Translation of "имей" in French

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Il vaut mieux cent amis que cent roubles.

- Имей терпение.
- Имейте терпение.

Sois patient.

Имей терпение, это требует времени.

Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.

- Имейте это в виду.
- Имей это в виду.

Garde-le à l'esprit.

Имей в виду то, что я тебе говорю.

- Garde à l'esprit ce que je te dis.
- Gardez à l'esprit ce que je vous dis.

- Имей при себе хороший словарь.
- Держите под рукой хороший словарь.

Gardez un bon dictionnaire sous la main.

- Прежде всего, имей терпение.
- Прежде всего, будь терпелив.
- Прежде всего, будьте терпеливы.
- Прежде всего, имейте терпение.

Surtout, soyez patient.