Translation of "земная" in French

земная кора может плавать в движении

la croûte terrestre peut nager en mouvement

Давай остановимся здесь. Эта плавающая земная кора также сталкивается?

Arrêtons-nous ici. Cette croûte terrestre flottante entre-t-elle également en collision?

эта земная кора плавает на этой жидкой магме, как мы ее знаем

cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons