Translation of "закрывал" in French

Он закрывал глаза.

Il fermait les yeux.

Он закрывал магазин.

Il fermait le magasin.

Том закрывал магазин.

Tom fermait le magasin.

Том закрывал окно.

Tom fermait la fenêtre.

Я закрывал магазин.

- Je fermais le magasin.
- J'ai fermé le magasin.

Я закрывал глаза.

- Je fermais les yeux.
- J'ai fermé les yeux.

Ты закрывал магазин.

Tu fermais le magasin.

Я помню, что закрывал дверь.

Je me souviens avoir fermé la porte.

Я никогда не закрывал окна.

Je n'ai jamais fermé les fenêtres.

- Том закрыл глаза.
- Том закрывал глаза.

- Tom ferma les yeux.
- Tom fermait les yeux.

Я же тебе сказал, чтобы ты не закрывал дверь.

Je t'ai bien dit que tu ne dois pas fermer la porte.

- Он закрыл на это глаза.
- Он закрывал на это глаза.

- Il refusa de le voir.
- Il a refusé de le voir.

- Она закрыла глаза.
- Он закрывал глаза.
- Она закрывала глаза.
- Он закрыл глаза.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Il fermait les yeux.
- Elle fermait les yeux.
- Elle ferma ses yeux.
- Il a fermé les yeux.

- Я тебе разве не говорил дверь не закрывать?
- Я тебе не говорил дверь не закрывать?
- Я вам не говорил дверь не закрывать?
- Я вам разве не говорил дверь не закрывать?
- Я тебе не говорил, чтобы ты дверь не закрывал?
- Я вам не говорил, чтобы вы дверь не закрывали?

- Ne t'ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?
- Ne vous ai-je pas dit de ne pas fermer la porte ?

- Разве я не говорил тебе закрыть дверь?
- Разве я не говорил тебе закрывать дверь?
- Я тебе не сказал, чтобы ты закрыл дверь?
- Разве я не говорил вам закрывать дверь?
- Я вам не сказал, чтобы вы закрыли дверь?
- Я тебе не говорил, чтобы ты закрывал дверь?
- Я вам не говорил, чтобы вы закрывали дверь?

- Ne vous ai-je pas dit de fermer la porte ?
- Ne t'ai-je pas dit de fermer la porte ?