Translation of "журналы" in French

- Какие журналы ты выписываешь?
- Какие журналы вы выписываете?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

Все старые журналы проданы.

Les anciens magazines sont tous vendus.

Это журналы моей сестры.

Ce sont les magazines de ma sœur.

Он нечасто читает журналы.

Il ne lit pas beaucoup les journaux.

Какие журналы ты выписываешь?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

Все журналы были распроданы.

Les magazines ont tous été vendus.

Ты прочёл эти журналы.

Tu as lu ces revues.

- Ты подписан на какие-нибудь журналы?
- Ты выписываешь какие-нибудь журналы?

- Êtes-vous abonné à un magazine ?
- Êtes-vous abonné à de quelconques magazines ?
- Es-tu abonné à de quelconques magazines ?
- Êtes-vous abonnée à de quelconques magazines ?
- Es-tu abonnée à de quelconques magazines ?

У вас есть японские журналы?

Est-ce que vous avez des magazines japonais ?

На какие журналы ты подписался?

À quels magazines t'abonnes-tu ?

У Вас есть японские журналы?

Avez-vous des magazines japonais ?

- В этом магазине продаются газеты и журналы.
- Этот магазин продаёт газеты и журналы.

Le magasin vend des journaux et des magazines.

- У тебя есть какие-нибудь французские журналы?
- У вас есть какие-нибудь французские журналы?

- Avez-vous des magazines français ?
- As-tu des magazines français ?

Технические журналы предупреждали нас о грядущем цунами

Les magazines spécialisés en technologie nous annonçaient un tsunami.

И научные журналы всегда содержат экспертную оценку,

Les journaux académiques nécessitent un examen des pairs

Такие журналы имеют большое влияние на детей.

De tels magazines exercent une grande influence sur les enfants.

У тебя есть какие-нибудь французские журналы?

As-tu des magazines français ?

У вас есть какие-нибудь французские журналы?

Avez-vous des magazines français ?

Вот почему крупные медицинские журналы, затрагивающие эту тему, —

C'est pourquoi tous les grands journaux médicaux considérant cela --

В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

В этом магазине продаются периодические издания и журналы.

Ce magasin vend des périodiques et des magazines.

Газеты, журналы и выпуски новостей рассказывают, что происходит в мире.

Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.

Они зарабатывают себе на хлеб, собирая и продавая старые журналы.

Ils gagnent leur pain en collectant et en vendant de vieux journaux.

- В том магазине продают газеты и журналы.
- В том магазине торгуют газетами и журналами.

Le magasin vend des journaux et des magazines.

- Я купил там книги, журналы и газеты.
- Я накупил там книг, журналов и газет.

J'y ai acheté des livres, des revues et des journaux.