Translation of "жадно" in French

Я жадно слушал.

J'étais toute ouïe.

Голодная собака жадно накинулась на еду.

Le chien affamé se précipita avidement sur la nourriture.

Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.

Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.

- Он умирал от желания её поцеловать.
- Ему жадно хотелось её поцеловать.

Il mourait d'envie de l'embrasser.