Translation of "дыхания" in French

Пневмония вызывает затруднение дыхания.

La pneumonie entraîne des difficultés respiratoires.

Атмосфера этой планеты непригодна для дыхания.

L'atmosphère de cette planète n'est pas respirable.

Дальше мы применим технику очень медленного дыхания.

Ensuite, on va pratiquer une technique de respiration très lente.

Нос находится посередине лица и служит для дыхания человека.

Le nez se trouve au milieu du visage et il sert à la respiration humaine.

но прекрасный пригодный для дыхания воздух занимает всего лишь 8–11 километров —

mais le bel air respirable a juste huit à onze kilomètres d'épaisseur,

Если вначале будете дышать слишком глубоко, то на середине не хватит дыхания.

Si t’y mets trop d’ardeur d’entrée, tu vas arriver à bout de souffle avant la fin.

- Вы не можете убить себя, задержав дыхание.
- Нельзя убить себя задержкой дыхания.

- Vous ne pouvez pas vous tuer en retenant votre souffle.
- Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration.