Translation of "доехали" in French

0.004 sec.

Examples of using "доехали" in a sentence and their french translations:

Как они сюда доехали?

- Comment sont-ils arrivés ici ?
- Comment sont-elles arrivées ici ?

Мы доехали до самого Киото.

Nous sommes allés jusqu'à Kyoto.

"Дети прибыли?" - "Нет, они еще не доехали."

« Les enfants sont-ils arrivés ? » « Non, ils ne sont pas encore là. »

- Мы ещё не доехали.
- Мы ещё не дошли.

- Nous n'en sommes pas encore là.
- Nous n'y sommes pas encore.

- Мы почти добрались.
- Мы почти приехали.
- Мы почти доехали.

- Encore un petit effort.
- Nous y sommes presque.
- Nous y sommes bientôt.

- У нас ушло три дня на то, чтобы сюда доехать.
- Мы доехали сюда за три дня.

On a mis trois jours pour arriver ici.