Translation of "доехать" in Japanese

Он уже должен был доехать.

彼はもう着いてるはずだ。

Попробуем еще раз доехать до него.

もう１回進んで 追いかけてみる

Каким автобусом я могу доехать до Вайкики?

ワイキキに行くには何番のバスに乗ればいいか教えてください。

Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?

- 駅までの道を教えてくれませんか。
- 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
- 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
- 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えてもらえますか。
- 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
- 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
- 駅に行く道を教えてくれませんか。
- 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
- 駅までの行き方を教えていただけませんか。
- 駅までの道を教えてもらえませんか。

- Мы доедем до пляжа на автобусе?
- Мы можем доехать до пляжа на автобусе?
- До пляжа можно доехать на автобусе?

バスでそのビーチまで行けますか？

- Спроси у него, как дойти до станции.
- Спроси у неё, как дойти до станции.
- Спроси у него, как доехать до станции.
- Спроси у неё, как доехать до станции.
- Спроси у него, как доехать до вокзала.
- Спроси у неё, как доехать до вокзала.

彼に駅までの道を聞きなさい。

- Спроси у него, как дойти до станции.
- Спроси у него, как доехать до станции.
- Спроси у него, как доехать до вокзала.

- 彼に駅までの道を聞きなさい。
- 駅までの道は彼に聞いて。

Отсюда до города на машине можно доехать за двадцать минут.

その町はここから車で２０分たらずで行けます。

- Сколько стоит доехать до аэропорта?
- Во сколько обойдётся дорога до аэропорта?

空港まではいくらかかりますか。

Проблема была в том, как быстро и безопасно доехать до дома.

- やっかいなことは家まで早く安全に運転していくことだった。
- 問題は、家までいかに早くかつ安全に運転するかだった。

- Как мне отсюда добраться до зоопарка?
- Как мне отсюда доехать до зоопарка?

どうしたら、ここから動物園に到着できますか。

- Как я могу добраться туда?
- Как мне туда добраться?
- Как мне туда доехать?

そこへはどうやって行けばいいのですか。

- Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?
- Вы не подскажете, как мне добраться до станции?

- 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
- 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えてもらえますか。
- 駅へどうやって行くか教えて下さい。
- 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
- 駅までの行き方を教えていただけませんか。

- За сколько времени можно добраться до железнодорожной станции на такси?
- Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси?

- 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
- 駅まではタクシーで何分くらいかかりますか？

- Сколько отсюда идти до вокзала?
- Сколько отсюда ехать до вокзала?
- Сколько времени нужно, чтобы дойти до вокзала?
- Сколько времени нужно, чтобы доехать до вокзала?

ここから駅まで時間はどのくらいですか。

- Вы можете добраться до деревни на автобусе.
- Ты можешь добраться до деревни на автобусе.
- До деревни можно доехать на автобусе.
- До деревни можно добраться на автобусе.

その村へはバスが通っている。