Translation of "выиграет" in French

- Думаете, наша команда выиграет?
- Думаешь, наша команда выиграет?

Pensez-vous que notre équipe va gagner?

Гийом обязательно выиграет.

Guillaume gagnera certainement.

Том, вероятно, выиграет.

Tom gagnera probablement.

- Мэри знала, что она выиграет.
- Мэри знала, что выиграет.

Mary savait qu'elle gagnerait.

Какая команда выиграет игру?

Quelle équipe gagnera la partie ?

Билл выиграет, правда ведь?

Bill va gagner, n'est-ce pas ?

Думаете, наша команда выиграет?

Pensez-vous que notre équipe va gagner?

- Он выиграет.
- Он победит.

Il gagnera.

- Она выиграет.
- Она победит.

Elle gagnera.

- Мэри выиграет.
- Мэри победит.

Marie gagnera.

- Том победит.
- Том выиграет.

Tom gagnera.

- Кто победит?
- Кто выиграет?

Qui va gagner ?

- Я уверен, что наша команда выиграет.
- Я уверена, что наша команда выиграет.

- Je suis sûr que notre équipe va gagner.
- Je suis sure que notre équipé gagnera.

- Не имеет значения, какая команда выиграет игру.
- Неважно, какая команда выиграет матч.

Peu importe quelle équipe gagne le match.

Это выиграет нам немного времени.

Ça va nous faire gagner un peu de temps.

Том знает, что не выиграет.

Tom sait qu'il ne gagnera pas.

Все надеялись, что она выиграет.

Chacun espérait qu'elle gagnât.

Я уверен, что он выиграет.

Je suis certain qu'il gagnera.

Выиграет тот, кто угадает номер.

Quiconque devine le nombre, gagne.

Вероятно, наша команда выиграет игру.

Il est probable que notre équipe va gagner le match.

Наша команда вряд ли выиграет.

Il est improbable que notre équipe gagne.

Том, наверное, никогда не выиграет.

Tom ne gagnera probablement jamais.

Она говорит, что не выиграет.

Elle dit qu'elle ne gagnera pas.

- Том чувствует, что его команда выиграет.
- Том чувствует, что его команда выиграет матч.

Tom sent que son équipe gagnera le match.

- Мэри знала, что она выиграет.
- Мэри знала, что выиграет.
- Мэри знала, что победит.

Mary savait qu'elle gagnerait.

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

Quelle équipe va gagner ?

- Думаю, Том выиграет.
- Думаю, Том победит.

Je pense que Tom gagnera.

- Надеюсь, Том выиграет.
- Надеюсь, Том победит.

J'espère que Tom gagnera.

Том, конечно, не ожидал, что выиграет.

Tom ne s'attendait certainement pas à gagner.

Том надеется, что Мэри не выиграет.

Tom espère que Marie ne l'emportera pas.

Том знал, что Мэри не выиграет.

Tom savait que Marie ne gagnerait pas.

Я уверена, что Том не выиграет.

Je suis sûre que Tom ne va pas gagner.

Она надеется, что её команда выиграет.

Elle espère que son équipe gagne.

- Том вряд ли выиграет.
- Том вряд ли победит.
- Маловероятно, что Том выиграет.
- Маловероятно, что Том победит.

Il est peu probable que Tom gagne.

Не имеет значения, какая команда выиграет игру.

Peu importe quelle équipe gagne le match.

Просто будем надеяться, что наша команда выиграет.

Espérons simplement que notre équipe gagne.

Я заключил пари, что она выиграет игру.

J'ai parié qu'elle gagnerait la partie.

Есть большая вероятность того, что он выиграет.

Il y a de grandes chances qu'il gagne.

Он спросил, кто, по моему мнению, выиграет гонку.

Il me demanda qui, je pensais, gagnerait la course.

- Как думаешь, кто победит?
- Кто выиграет, по-твоему?

- Qui va gagner, à ton avis ?
- Qui remportera la victoire, à ton avis ?

- Том, вероятно, не выиграет.
- Том, вероятно, не победит.

Tom ne va probablement pas gagner.

- Может быть, Том выиграет.
- Может быть, Том победит.

Peut-être que Tom va gagner.

Мне всё равно, выиграет наша команда или нет.

Je me moque que notre équipe gagne ou pas.

- Интересно, выиграет ли Том.
- Интересно, победит ли Том.

Je me demande si Tom gagnera.

- Мэри знала, что выиграет.
- Мэри знала, что победит.

Mary savait qu'elle gagnerait.

- Интересно, кто из вас выиграет.
- Интересно, кто из вас победит.

Je me demande lequel de vous gagnera.

- Мы надеялись, что она выиграет.
- Мы надеялись, что она победит.

Nous espérions qu'elle gagne.

- Мы знали, что Том выиграет.
- Мы знали, что Том победит.

Nous savions que Tom aurait gagné.

- Я знал, что Том выиграет.
- Я знал, что Том победит.

Je savais que Tom gagnerait.

- Наша команда, скорее всего, выиграет.
- Наша команда, скорее всего, победит.

Notre équipe est susceptible de gagner.

Он спросил у меня, кто, по моему мнению, выиграет гонку.

Il me demanda qui, je pensais, gagnerait la course.

- Том надеется, что Мэри победит.
- Том надеется, что Мэри выиграет.

- Tom espère que Marie gagnera.
- Tom espère que Mary gagnera.

- Я думал, Том не выиграет.
- Я думал, Том не победит.

Je pensais que Tom ne gagnerait pas.

- Я знал, что Том не выиграет.
- Я знал, что Том не победит.

Je savais que Tom ne gagnerait pas.

- Я уверен, что Том не выиграет.
- Я уверен, что Том не победит.

Je suis sûr que Tom ne va pas gagner.

- Он надеется, что выиграет, и я тоже на это надеюсь.
- Он надеется, что победит, и я тоже на это надеюсь.

Il espère gagner, et ça, je l'espère moi aussi.