Examples of using "обязательно" in a sentence and their french translations:
Ne manquez pas de revenir !
- Revenez nous voir.
- Reviens nous voir.
Le port du casque est obligatoire.
Pas obligatoire
Est-ce obligatoire ?
Ceci est indispensable.
La présence est obligatoire.
Il est obligatoire de mettre sa ceinture de sécurité.
Postez sans faute cette carte.
Dois-tu louer une voiture ?
Nous devons absolument y aller.
La réponse est : ils n'ont pas à le faire.
Lucy est sûre de venir.
Il est sûr de gagner.
- Il est sûr de venir.
- Il va sûrement venir.
- Il viendra sûrement.
Guillaume gagnera certainement.
Ce n'est pas vraiment nécessaire.
A-t-on besoin de faire autant de bruit ?
N'oublie surtout pas de demander la facture.
Il faut absolument que tu lises ça !
ils obtiendront certainement un corps
Ce n'est pas nécessairement le cas.
- Il est sûr de réussir.
- Il est sûr de son succès.
Je viendrai certainement demain.
Il nous faut vérifier.
Tom doit-il être présent ?
Dire un mensonge est-il toujours un péché ?
Non, ce n'est pas nécessaire.
Il faut absolument que tu viennes !
Je viendrai demain sans faute.
Une montagne n'est pas forcément verte.
La présence de tous les membres est obligatoire.
Assurez-vous de bien envoyer cette lettre.
Postez sans faute cette carte.
Ceci est indispensable.
Je le ferai certainement.
Tu dois absolument passer l'aspirateur maintenant ?
Vieillir est obligatoire. Grandir est facultatif.
"Assurez-vous d'inviter quelqu'un.
- Tu devrais vraiment manger avant de partir.
- Vous devriez vraiment manger avant de partir.
Allez, venez, si vous pouvez !
- Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
- Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.
Tu devrais vraiment manger avant de partir.
Vous devriez vraiment manger avant de partir.
Il faut absolument que je mange quelque chose.
Faut-il toujours que vous ayez raison ?
L'équipe doit absolument gagner le match demain.
Pas nécessairement pour qu'une telle chose se produise
Les plus forts ne remportent pas toujours la bataille.
Téléphonez-moi sans faute demain matin.
Il réussira sans coup férir.
Il viendra nous voir sans faute.
Je viendrai sans faute demain matin.
Bien sûr !
Doit-il courir si vite ?
- Assure-toi de couper l'électricité en partant.
- N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.
- Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.
- Vos efforts porteront très certainement leurs fruits.
Téléphone-moi sans faute demain matin.
Dois-je nécessairement me rendre à la fête ?
Il n'est pas obligé de faire cela.
- Les personnes ont-elles réellement besoin de se haïr mutuellement?
- Faut-il vraiment que les gens se détestent ?
Il est certain qu'elle y parviendra.
Il faut absolument que je la trouve.
Il n'était pas nécessaire qu'elle se presse.
T'inquiète ! Tom va venir, c'est sûr.
Je dois absolument aller chez le dentiste.
Je vais définitivement essayer de le faire.
Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressées.
- Il nous faut absolument réparer la voiture.
- Nous devons absolument réparer la voiture.
Il nous faut absolument réparer la voiture.
Tu dois absolument l'essayer.
- Toujours bien agiter avant l'utilisation.
- Agitez toujours bien avant utilisation.
Est-ce que cela concerne moins nécessairement l'argent?
Je vais m'assurer de répondre à chacun d'eux.
vous n'avez pas besoin d'être un développeur,
vous n'avez pas besoin d'être un concepteur.
Ne manquez pas de venir me voir un de ces jours.
pas nécessairement biaisé, en fait
Il est sûr de venir.
Il n'a pas à connaître la vérité.
Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital.
- Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
- Vous n'êtes pas obligé d'attendre jusqu'à la fin.