Examples of using "Спорить" in a sentence and their french translations:
- Arrête de te disputer !
- Arrête de te quereller !
- Arrêtez de vous quereller !
- Arrêtez de vous disputer !
Cela ne sert à rien de discuter avec lui.
- Je déteste me disputer avec vous.
- Je déteste me disputer avec toi.
Je n'ai pas le temps de discuter.
- Discuter avec elle ne sert à rien.
- Cela ne sert à rien de discuter avec elle.
- Tout le monde commença à se disputer.
- Tout le monde a commencé à se disputer.
Pas le temps de discuter.
J'en ai assez de me disputer.
Ne nous disputons pas !
N'essayez pas de contester !
N'essaye pas de contester !
Cessons d’argumenter.
Inutile de se quereller avec le destin.
- Cela ne sert à rien de discuter avec lui.
- Il est inutile de se disputer avec lui.
- Ça ne sert à rien d'argumenter avec lui.
- Discuter avec lui ne sert à rien.
Se disputer avec lui n'a pas de sens.
- Je déteste me disputer avec vous.
- Je déteste me disputer avec toi.
Il est difficile d'argumenter avec Tom.
Il ne sert à rien de discuter avec Tom.
- Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
- Je n'ai pas le temps de me disputer avec toi.
- Je ne vais pas me disputer avec toi !
- Je ne vais pas me disputer avec vous !
Il vaut mieux que tu ne discutes pas avec Tom.
Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
Ça ne sert à rien de discuter avec un homme aussi dérangé.
Il vaut mieux que tu ne discutes pas avec Tom.
Tout le monde s'est mis à se disputer.
- Tom a compris qu'il était inutile d'argumenter.
- Tom comprit qu'il était inutile d'argumenter.
- Tom comprit que ce n'était pas la peine de débattre.
Je suis trop fatiguée pour me disputer.
Tom et Mary ont commencé à se disputer.
Je ne vais pas me disputer avec toi !
Ils n'arrêtent pas de se disputer; c'est fatigant.
- Je suis trop fatigué pour me disputer.
- Je suis trop fatiguée pour me disputer.
- Pourquoi sembles-tu toujours vouloir te disputer ?
- Pourquoi semblez-vous toujours vouloir vous disputer ?
Ça ne mène à rien de se disputer avec lui à ce sujet.
- Je veux que vous cessiez, tous les deux, de vous disputer.
- Je veux que vous cessiez, toutes les deux, de vous disputer.
- Je veux que vous arrêtiez, tous les deux, de vous disputer.
- Je veux que vous arrêtiez, toutes les deux, de vous disputer.
- Je veux que vous arrêtiez, tous deux, de vous disputer.
- Je veux que vous arrêtiez, toutes deux, de vous disputer.
- Je veux que vous cessiez, toutes deux, de vous disputer.
- Je veux que vous cessiez, tous deux, de vous disputer.
- Je veux que vous cessiez de vous disputer tous les deux.
- Je veux que vous cessiez de vous disputer toutes les deux.
- Je veux que vous arrêtiez de vous disputer tous les deux.
- Je veux que vous arrêtiez de vous disputer toutes les deux.
Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
- Je ne me suis pas disputé.
- Je ne me suis pas disputée.
Elle n'est pas bête au point de se disputer avec lui.
Elle n'est pas bête au point de se disputer avec lui.
Je ne veux pas en discuter pour le moment, un point c'est tout.
Nous n'avons rien à discuter.
Passons moins de temps à nous disputer et davantage à travailler.
C'est inutile d'essayer de discuter avec lui.
- Tous les goûts sont dans la nature.
- Les goûts, ça ne discute pas.
Elle n'est pas stupide au point de se disputer avec lui.
Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
On pourrait avancer que cela n'importe pas si un enfant naît pauvre,
Il est impossible de raisonner un fondamentaliste, qu'il soit chrétien ou athée.
Ne coupons pas les cheveux en quatre.
Nous pouvons débattre de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs, mais nous ne pouvons pas être complaisants au sujet des objectifs même.
Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
Les goûts, ça ne discute pas.