Translation of "Меркатора" in French

Это проекция Меркатора

cette carte est appelée la projection Mercator.

Гораздо точнее, чем у Меркатора.

bien plus qu'avec la projection de Mercator.

Проекция Меркатора популярна по ряду причин.

La projection de Mercator est populaire pour plusieurs raisons.

На карте Меркатора они выглядят почти одинакового размера.

Sur la carte de Mercator, ils ont l'air d'être à peu près de la même taille.

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

Le Brésil sur le globe a la même forme que le Brésil sur la projection de Mercator.