Examples of using "Глупость" in a sentence and their french translations:
Sottise !
La stupidité n'est pas une excuse.
La stupidité ne connaît pas de limites.
Quelle bêtise !
Foutaises.
- Tu as fait quelque chose d'incroyablement stupide.
- Vous avez fait quelque chose d'incroyablement stupide.
- La stupidité ne connaît pas de limites.
- La bêtise n'a pas de limites.
La bêtise humaine est sans limite.
- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
La bêtise humaine est internationale.
J'ai fait une bêtise.
Conneries !
Tom fait quelque chose de stupide.
Attention à ne pas dire quelque chose de stupide !
La bêtise est aussi un don naturel.
Qu’est ce que c’est que cette bêtise ?
J'ai dit une chose très stupide.
Marie a fait une grosse bêtise.
La sottise est le repos de l'intelligence.
- C'est stupide !
- C'est idiot !
- Quelle ineptie !
- Quelle bêtise !
Thomas a fait une grosse bêtise.
Je crois que je suis en train de faire une grosse connerie.
La bêtise humaine ne connaît pas de limites.
Ai-je fait quelque chose de stupide ?
- Il a fait une chose très idiote.
- Il a fait quelque chose de très stupide.
Je viens de dire une chose très stupide.
Il n'a pas pu faire quelque chose d'aussi stupide.
Attention à ne pas dire quelque chose de stupide !
L'ivresse s'estompe dans le sommeil, jamais la déraison.
Il a été puni à cause de sa bêtise.
Parfois, je suis étonné par la bêtise de certains.
C'est idiot de votre part de lui prêter votre argent.
- Ce sont des conneries !
- Quelle ineptie !
La fierté et la bêtise sont faites du même bois.
C'est la chose la plus stupide que tu aies jamais faite.
- Les gens riront de toi si tu fais une chose aussi stupide que ça.
- Les gens riront de vous si vous faites une chose aussi stupide que ça.
La jalousie et la stupidité marchent souvent ensemble.
Tu as fait une bêtise en l'invitant.
Sami essayant de se suicider ? C'est juste des bêtises.
Les gens riront de vous si vous faites une chose aussi stupide que ça.
Les gens riront de toi si tu fais une chose aussi stupide que ça.
Nous devons trouver Tom avant qu'il ne fasse quelque chose de stupide.
- Comment peux-tu dire quelque chose d'aussi stupide ?
- Comment pouvez-vous dire quelque chose d'aussi stupide ?
- Je t'ai dit que c'était stupide.
- Je vous ai dit que c'était stupide.
Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.
Lorsqu'un homme fait quelque chose de totalement stupide, il le fait toujours pour les motifs les plus nobles.
Il suffit d’être sorti des rêves de la jeunesse, de tenir compte de l’expérience, de la sienne et de celle des autres, d’avoir appris à se mieux connaître, par la vie, par l’histoire du temps passé et du présent, par la lecture des grands poètes, et de n’avoir pas le jugement paralysé par des préjugés trop endurcis, pour se résumer les choses ainsi : le monde humain est le royaume du hasard et de l’erreur, qui y gouvernent tout sans pitié, les grandes choses et les petites ; à côté d’eux, le fouet en main, marchent la sottise et la malice : aussi voit-on que toute bonne chose a peine à se faire jour, que rien de noble ni de sage n’arrive que bien rarement à se manifester, à se réaliser ou à se faire connaître ; qu’au contraire l’inepte et l’absurde en fait de pensée, le plat, le sans-goût en fait d’art, le mal et la perfidie en matière de conduite, dominent, sans être dépossédés, sauf par instants. En tout genre, l’excellent est réduit à l’état d’exception, de cas isolé, perdu dans des millions d’autres ; et si parfois il arrive à se révéler dans quelque œuvre de durée, plus tard, quand cette œuvre a survécu aux rancunes des contemporains, elle reste solitaire, pareille à une pierre du ciel, que l’on conserve à part, comme un fragment détaché d’un monde soumis à un ordre différent du nôtre.