Translation of "форме" in Finnish

- Ты в прекрасной форме.
- Вы в прекрасной форме.

Olet hyvässä kunnossa.

Я в форме.

Olen hyvässä kunnossa.

- Вы должны оставаться в форме.
- Ты должен оставаться в форме.
- Вам надо держать себя в форме.
- Тебе надо держать себя в форме.

- Kuntoaan pitää pitää yllä.
- Kuntoaan täytyy pitää yllä.

Том в плохой форме.

Tomi on huonossa kunnossa.

- Ты в лучшей форме, чем я.
- Вы в лучшей форме, чем я.

Olet paremmassa kunnossa kuin minä.

Я не в хорошей форме.

- En ole hyvässä kuosissa.
- En ole hyvässä kunnossa.

Том в очень хорошей форме.

- Tommi on erittäin timmissä kunnossa.
- Tommi on erittäin hyvässä kunnossa.
- Tommi on todella hyvässä kunnossa.
- Tommi on todella timmissä kunnossa.

Это облако по форме как рыба.

Tuo pilvi on kalan muotoinen.

Что ты думаешь о школьной форме?

Mitä mieltä olet koulupuvuista?

Я в лучшей форме, чем ты.

Minä olen paremmassa kunnossa kuin sinä.

Ты в лучшей форме, чем я.

Olet paremmassa kunnossa kuin minä.

Том был в очень плохой форме.

Tomi oli todella huonossa kunnossa.

- У него есть загадочный талисман в форме глаза.
- У него есть таинственный талисман в форме глаза.

Hänellä on salaperäinen silmän muotoinen taikakalu.

в форме, дистанации, направлении и площади суши.

muodoissa, etäisyyksissä, suunnissa ja pinta-aloissa.

Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.

Tomi antoi Marille sydämen muotoisen ilmapallon.

Уточню на всякий случай, завтра в форме приходить, да?

- Varmistan vielä, että eikö huomenna pitänytkin olla koulupuku?
- Ihan vaan varmistaakseni kysyn, että eikö huomenna pidäkin olla koulupuku?

Для своего возраста Том находится в довольно хорошей форме.

- Tom on melko hyvässä kunnossa ikäisekseen.
- Tomi on ikäisekseen aika hyvässä kunnossa.

- То облако имеет форму рыбы.
- Это облако по форме как рыба.

Tuo pilvi on kalan muotoinen.

Том обычно хорошо играет в теннис, но сегодня он не в форме.

Tom pelaa yleensä hyvin tennistä, mutta hän ei ollut hyvässä vedossa tänään.

- В той школе учащиеся носят форму.
- В этой школе ученики ходят в форме.

Tuon koulun oppilaat käyttävät univormuja.

Конечно, Том изложил свою мысль в довольно грубой форме, но по существу он прав.

Tomi kyllä ilmaisi ajatuksensa melko karkeasti, mutta sisällöllisesti hän on oikeassa.