Translation of "станции" in Finnish

- До станции час ходьбы.
- До станции час пешком.

Asemalle kävely kestää tunnin.

Поезд подъехал к станции.

Juna saapui asemalle ja pysähtyi.

Кинотеатр близко от станции?

Onko leffateatteri lähellä asemaa?

- Джон идет в направлении станции.
- Джон идёт по направлению к станции.

- John kävelee aseman suuntaan.
- John on kävelemässä aseman suuntaan.

Это правильная дорога до станции?

Pääseekö tätä tietä rautatieasemalle?

Поезд останавливается на каждой станции.

Juna pysähtyy jokaisella asemalla.

Эта дорога ведёт к станции.

Tämä tie johtaa asemalle.

Я шёл со станции пешком.

Kävelin asemalta.

Вор убежал в сторону станции.

Varas pakeni aseman suuntaan.

Отсюда до станции - 2 мили.

- Täältä on asemalle kaksi mailia.
- Täältä on asemalle 3,2 kilometriä.

Я сделал пересадку на станции Уэно.

Vaihdoin junaa Uenon asemalla.

Вы не подвезёте меня до станции?

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autollasi asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?
- Voisitko heittää minut asemalle?

Его дом очень далеко от станции.

Hänen talonsa on hyvin kaukana asemalta.

Мы сделаем пересадку на следующей станции.

Vaihdamme junaa seuraavalla asemalla.

- Я рядом со станцией.
- Я около станции.

Olen aseman lähellä.

Я встретил её в кафе около станции.

Tapasin hänet kahvilassa aseman lähellä.

- Не могли бы Вы указать мне дорогу к станции Киото?
- Вы не подскажете мне дорогу до станции Киото?

Voisitko kertoa minulle miten pääsen Kioton asemalle?

Поезд должен был вот-вот отойти от станции.

- Juna oli lähtemäisillään asemalta.
- Juna oli juuri lähtemässä asemalta.

Когда они добрались до станции, поезд уже ушёл.

Kun he saapuivat asemalle, oli juna jo lähtenyt.

Я позвоню вам, как только доберусь до станции.

Soitan heti kun saavun asemalle.

Ты должен быть на станции самое позднее в пять.

- Sinun täytyy olla asemalla viimeistään viideltä.
- Sinun täytyy olla asemalla viimeistään kello viisi.

Русский космический корабль "Союз" причалил к Международной космической станции.

Venäläinen Sojuz-avaruusalus on telakoitunut Kansainväliseen avaruusasemaan.

Не могли бы вы подсказать мне путь до станции?

Voisitko kertoa minulle tien asemalle?

Моя квартира находится в пяти минутах ходьбы от станции.

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.

- К какому времени ты будешь на вокзале?
- К какому времени ты будешь на станции?
- К какому времени ты доберёшься до станции?

Mihin aikaan pääset asemalle?

Не могли бы вы мне сказать, как добраться до станции?

- Voisitteko sanoa minulle, miten pääsen rautatieasemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?
- Вы не подскажете, как мне добраться до станции?

- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

Тем не менее, как только я увидел положение дел на станции, я начал сожалеть об этом решении.

Kuitenkin, sillä hetkellä kun näin rautatieaseman tilan, aloin katua tätä päätöstä.

- Я живу рядом с ж/д станцией.
- Я живу рядом со станцией.
- Я живу недалеко от железнодорожной станции.

Asun rautatieaseman lähellä.