Translation of "пешком" in Finnish

- Пойдём пешком.
- Пошли пешком.

Kävellään.

- Пойдём пешком?
- Мы пойдём пешком?

Menemmekö jalkaisin?

- Я пошёл пешком.
- Я пошла пешком.

Menin jalan.

- Они шли пешком.
- Они пошли пешком.

He kävelivät.

- Обычно я иду пешком.
- Я обычно хожу пешком.

- Minä yleensä kävelen.
- Minä kävelen yleensä.

Я шёл пешком.

Menin jalan.

Мы путешествовали пешком.

Kuljimme jalan.

Мы пойдём пешком.

- Me kävelemme.
- Menemme jalan.

Том ходит пешком.

Tom kävelee.

Похоже мы продолжим пешком.

Näyttää siltä, että etenemme jalan tästä lähtien.

Я всегда хожу пешком.

Minä aina kävelen.

Мне хочется пройтись пешком.

- Minua haluttaa mennä kävelylle.
- Minun tekee mieli kävellä.

Нам пришлось идти пешком.

- Meidän piti kävellä.
- Meidän oli pakko kävellä.

Я решил идти пешком.

- Päätin mennä jalan.
- Päätin mennä kävellen.

- Я должен идти в школу пешком.
- Мне надо идти в школу пешком.
- Мне приходится ходить в школу пешком.

- Minun on käveltävä kouluun.
- Minun täytyy kävellä kouluun.
- Minun pitää kävellä kouluun.

- Обычно я хожу в школу пешком.
- Я обычно иду в школу пешком.
- Я обычно хожу в школу пешком.

Kävelen tavallisesti kouluun.

Том ходит в школу пешком.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Мне пришлось идти домой пешком.

Minun oli pakko kävellä kotiin.

Я шёл со станции пешком.

Kävelin asemalta.

- Он идёт.
- Он идёт пешком.

Hän kävelee.

Она ходит в школу пешком.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

Я хожу на работу пешком.

- Kävelen töihin.
- Minä kävelen töihin.
- Menen töihin kävellen.

Он ходит в школу пешком.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

- Она идёт.
- Она идёт пешком.

- Hän kävelee.
- Se kävelee.

Я могу пойти домой пешком.

Voin kävellä kotiin.

Я иду в школу пешком.

Menen kävellen kouluun.

Мы можем пойти домой пешком.

Voimme kävellä kotiin

- Масако обычно идёт в школу пешком.
- Масако, как правило, ходит в школу пешком.

Masako menee tavallisesti kävellen kouluun.

- Вы каждый день ходите в школу пешком?
- Ты каждый день ходишь в школу пешком?

- Käveletkö kouluun joka päivä?
- Menetkö kävellen kouluun joka päivä?

До автобусной остановки десять минут пешком.

Bussipysäkille on kävellen 10 minuuttia.

Некоторые пришли пешком, некоторые - на велосипедах.

- Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
- Jotkut menivät jalan ja toiset pyöräillen.

Я редко хожу на работу пешком.

- Kävelen harvoin töihin.
- Menen harvoin töihin kävellen.
- Kävelen töihin tuskin koskaan.
- Kuljen harvoin töihin kävellen.

До школы всего пять минут пешком.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Я каждый день хожу на работу пешком.

Kävelen työhön joka päivä.

В Лос-Анджелесе никто не ходит пешком.

Kukaan ei kävele Los Angelsissa.

Том проходит пешком три мили в день.

- Tom kävelee viisi kilometriä päivässä.
- Tom kävelee kolme mailia päivässä.

Я скорее пойду пешком, чем поеду на автобусе.

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

Том хотел выйти из машины и пройтись пешком.

Tom tahtoi ulos autosta ja kävellä.

Мой отец не всегда ходит на работу пешком.

Isäni ei aina kävele työhön.

Я почти никогда не хожу на работу пешком.

Kävelen töihin tuskin koskaan.

- До станции час ходьбы.
- До станции час пешком.

Asemalle kävely kestää tunnin.

Если нет дождя, Том всегда ходит в школу пешком.

Jos ei sada vettä, Tom menee aina kouluun kävellen.

- Мой дедушка любит гулять.
- Мой дедушка любит ходить пешком.

Mun isoisä tykkää kävellä.

- Я не прочь пройтись пешком.
- Я не против пройтись.

Kävely ei minua haittaa.

Я бы лучше пошёл пешком, вместо того чтобы ждать автобус.

Kävelisin mieluummin kuin odotan linja-autoa.

Почти нет разницы, возьмёшь ли ты такси или пойдёшь пешком.

Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.

Я был вынужден идти туда пешком, потому что мой автомобиль сломался.

Minun täytyi kävellä sinne, koska autoni meni rikki.

Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.

He jäivät pois bussin kyydistä ja kävelivät kaksi kilometria porottavassa auringonpaisteessa.

Мужчина не хотел идти всю дорогу пешком, поэтому он сел на автобус.

Miestä ei huvittanut kävellä koko matkaa, joten hän meni bussilla.

Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.

Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.

- До школы всего пять минут пешком.
- Школа всего в пяти минутах ходьбы отсюда.

Kouluun on vain viiden minuutin kävelymatka.

- Я могу дойти до школы за десять минут.
- Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.

Kävelen koululle kymmenessä minuutissa.