Translation of "близко" in Finnish

- Это близко.
- Он близко.
- Она близко.
- Оно близко.

Se on lähellä.

Уже близко.

Poikanen on lähes perillä.

Кинотеатр близко от станции?

Onko leffateatteri lähellä asemaa?

...для самок, плавающих слишком близко.

joka odottaa napatakseen liian läheltä uivan lohen.

Мы живём близко от школы.

- Me asumme koulun lähellä.
- Me asumme lähellä koulua.

Том стоял близко к Мэри.

Tom oli Marylle läheinen.

Не сиди слишком близко к телевизору.

Älä istu liian lähellä televisiota.

Близко к нашей школе есть автобусная остановка.

Kouluamme lähellä on linja-autopysäkki.

И мы продолжим. Мы должны быть близко к деревне Эмбарра.

Sitten jatketaan. Meidän pitäisi olla nyt lähellä Embarran kylää.

Tatoeba: место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.

Tatoeba: Paikka, jossa tyynysodista ei voi edes puhua samassa lauseessa lausesotien kanssa.

Мама Тома сказала, что он испортит себе зрение, если будет сидеть слишком близко к телевизору.

Tomin äiti sanoi, että hän pilaa silmänsä, jos hän istuu liian lähellä TV:tä.

Том не любит, когда люди вторгаются в его личное пространство, становясь к нему слишком близко.

Tom ei pidä siitä, kun ihmiset tunkeutuvat hänen henkilökohtaiseen tilaansa seisomalla liian lähellä häntä.

Лошадь испугалась водителей мопедов, ехавших слишком близко, встала на дыбы и сбросила всадника с седла.

Hevonen säikähti liian läheltä ajanutta mopoilijaa ja pukitti niin, että ratsastaja putosi satulasta.

Том однозначно и близко бы не был так богат, не будь он женат на Мэри.

Tom ei olisi tosiaankaan lähellekään yhtä rikas kuin mitä hän on, jos hän ei olisi mennyt Marin kanssa naimisiin.