Translation of "Джон" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "Джон" in a sentence and their finnish translations:

Джон ушлый.

Jonilla on maalaisjärkeä.

Джон умён.

- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

- Отца Тома зовут Джон.
- Имя отца Тома - Джон.

Tomin isän nimi on Joni.

Иди сюда, Джон.

Tule tänne, Joni.

Джон любит шахматы.

Joni pitää šakista.

С любовью, Джон.

Rakkaudella, Joni.

Джон завёл машину.

John käynnisti auton.

- Что сейчас делает Джон?
- Чем занимается Джон прямо сейчас?

Mitä John tekee juuri nyt?

- Чем занимается Джон прямо сейчас?
- Что делает Джон прямо сейчас?

Mitä Jon tekee juuri nyt.

Джон - мой лучший друг.

John on paras ystäväni.

Джон, ты видел кошку?

Joni, näitkö kissaa?

"Всё верно", - сказал Джон.

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

Сына Тома зовут Джон.

Tomin pojan nimi on Joni.

Джон прогулялся вдоль реки.

John teki kävelyretken pitkin joenrantaa.

Джон хорошо проводит время.

Johnilla on hauskaa.

Джон воспользовался слабостью Билла.

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

Джон получил огромное наследство.

Tom peri suuren omaisuuden.

Джон пошёл туда один.

Joni lähti sinne yksin.

- Джон идет в направлении станции.
- Джон идёт по направлению к станции.

- John kävelee aseman suuntaan.
- John on kävelemässä aseman suuntaan.

- Том сказал, что Джон хороший человек.
- Том сказал, что Джон - хороший человек.

- Tuomas sanoi Johanneksen olevan hyvä mies.
- Tuomas sanoi, että Johannes on hyvä mies.

Джон подпрыгнул, когда зазвонил колокольчик.

Joni ponnahti pystyyn saman tien kun kello soi.

Джон хорошо играет в шахматы.

- Joni on hyvä shakissa.
- John pelaa hyvin shakkia.

Мальчик, который читает книгу, — Джон.

Kirjaa lukeva poika on John.

Том, это мой брат - Джон.

Tomi, tässä on minun veljeni, Joni.

Джон вчера приехал в Японию.

John tuli Japaniin eilen.

Джон вчера уехал во Францию.

- Juhani lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti Ranskaan eilen.
- Juhani lähti Ranskaan eilen.

Джон держал голову над водой.

John piti päänsä veden yläpuolella.

Том и Джон — однояйцевые близнецы.

Tomi ja Joni ovat identtiset kaksoset.

Джон достал из кармана ключ.

Joni otti taskustaan avaimen.

Джон живет в Нью-Йорке.

Jani asuu New Yorkissa.

- Джон был лентяем, пока не встретил тебя.
- Джон был лентяем, пока не встретил вас.

Joni oli oikea laiskuri kunnes tapasi sinut.

Джон за последнее время сильно поправился.

Joni on lihonnut paljon viime aikoina.

Том сказал Мэри, чего хочет Джон.

Tom kertoi Marylle, mitä John halusi.

Эти дни Джон слишком много пьёт.

Näinä päivinä John juo liikaa.

- Джон умён.
- У Джона светлая голова.

- Joni on hyvä päästään.
- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

Джон сидел и смотрел в окно.

- John istui katsoen ulos ikkunasta.
- John istui ikkunasta ulos katsellen.

Джон не умеет играть на гитаре.

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

Джон будет здесь через пять минут.

Joni on täällä viidessä minuutissa.

Джон и Мэри любили друг друга.

Jouni ja Mari rakastivat toisiaan.

Том сказал, что Джон - хороший человек.

- Tuomas sanoi Jonin olevan hyvä mies.
- Tuomas sanoi, että Joni on hyvä mies.

- Джон знает историю Англии от А до Я.
- Джон знает историю Англии от и до.

John tuntee Englannin historian A:sta Ö:hön.

- Джон не нравится как Тому, так и Мэри.
- Джон не нравится ни Тому, ни Мэри.

Tom ja Mari eivät kumpikaan pidä Jonista.

- Том с Джоном - близнецы.
- Том и Джон - близнецы.
- Том с Джоном - двойняшки.
- Том и Джон - двойняшки.

Tomi ja Joni ovat kaksosia.

- Джон и Мэри знакомы с 1976 года.
- Джон и Мэри знают друг друга с 1976 года.

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

Почему многим людям так нравится Джон Леннон?

Miksi niin monet ihmiset pitävät John Lennonista niin paljon?

Том видел, как Мэри и Джон спорят.

Tom näki Maryn ja Johnin riitelevän.

Том посмотрел на Мэри, и Джон тоже.

Tom katsoi Maria ja niin katsoi Jonikin.

Джон пишет своим родителям раз в месяц.

John kirjoittaa kirjeen vanhemmilleen kerran kuukaudessa.

Джон не очень хорошо говорит по-французски.

Joni ei osaa puhua ranskaa kovinkaan hyvin.

Алло, это Джон Карлтон. Будьте добры Майкла.

Hei, tässä on John Carlton. Onko Michael paikalla?

Джон не может сейчас жить в Лондоне.

John ei voi nyt asua Lontoossa.

Джон покинул компанию и открыл свою собственную.

John käänsi selkänsä yhtiölle ja perusti oman.

Мы с Томом англичане, а Джон американец.

Minä ja Tom olemme englantilaisia, mutta John on amerikkalainen.

Том хотел спросить у Мэри, как умер Джон.

- Tom halusi kysyä Maryltä siitä kuinka John kuoli.
- Tom tahtoi kysyä Marilta siitä miten Joni kuoli.

Джон был лентяем, до того как встретил вас.

- Joni oli oikea laiskuri kunnes tapasi sinut.
- Joni oli laiska ennen kuin tapasi sinut.

Том хотел быть таким, как его брат Джон.

- Tuomas haluaisi olla veljensä Jannen kaltainen.
- Tuomas haluaisi mieluusti olla veljensä Jannen kaltainen.

Джон хотел быть полностью независимым от своей семьи.

John halusi olla täysin riippumaton perheestään.

Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку.

Tom, Mari ja Joni jakoivat keskenään juhlien kulut.

Том хотел уволить Мэри, но Джон его остановил.

Tom halusi erottaa Maryn, mutta John pysäytti hänet.

Том, Мэри, Джон и Элис живут в Бостоне.

Tomi, Mari, Joni ja Liisa asuvat kaikki Bostonissa.

Джон не слишком здоров, чтобы идти сегодня в школу.

John ei voi niin hyvin, että hän voisi mennä tänään kouluun.

Джон с виду храбр, но в реальности он трус.

John on esiintymiseltään rohkea mutta on todellisuudessa pelkuri.

- Иван достал ключ из своего кармана.
- Иван вытащил ключ из своего кармана.
- Джон достал из кармана ключ.
- Джон вынул из кармана ключ.

Joni otti taskustaan avaimen.

- Том с Джоном хорошие друзья.
- Том и Джон хорошие друзья.

Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

Это было ещё до того, как Джон попал в тюрьму.

- Tämä oli ennen kuin Juhani laitettiin vankilaan.
- Tämä oli ennen kuin Juhani joutui vankilaan.

Кажется, Том не удивился, когда услышал, что Мэри и Джон поженились.

Tom ei vaikuttanut yllättyneeltä, kun hän kuuli, että Mari ja Joni olivat menneet naimisiin.

Том не считал, что будет уместным, если Джон подарит Мэри жемчужное ожерелье.

Tom ei ajatellut, että Johnin olisi soveliasta antaa Marylle helmikaulakoru.

Том, Мэри, Джон и Элис — друзья. Они знают друг друга с детства.

Tomi, Mari, Joni ja Alisa ovat ystäviä. He ovat tunteneet toisensa lapsuudesta saakka.

- У Тома и Маши было два сына - Пол и Джон.
- У Тома и Мэри было два сына - Пол и Джон.
- У Фомы и Марии было два сына - Павел и Иван.

Tomilla ja Marylla oli kaksi poikaa: Paul ja John.

- Алло. Это Джо Карлтон. Я могу поговорить с Майклом?
- Алло, это Джон Карлтон. Будьте добры Майкла.

Terve. Täällä on Joe Carlton. Saanko puhua Michaelille?

Том и Мэри говорили на французском языке, но перешли на английский, когда Джон вошел в комнату.

Tom ja Mari puhuivat ranskaa, mutta he vaihtoivat englantiin, kun Joni tuli huoneeseen.

В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.

Yhdysvaltain ulkoministerin John Kerryn oikea reisiluu murtui pyöräilyonnettomuudessa sunnuntaina Ranskassa.

Том любит Мэри, а Мэри любит Джона. А чтобы всё стало ещё интереснее: Джон любит Элис, а Элис любит Тома.

Tom tykkää Marista, mutta Mari tykkää Jonista. Jotta asiat kävisivät vielä mielenkiintoisemmiksi, Joni tykkää Liisasta, mutta Liisa taas Tomista.