Translation of "планируете" in Finnish

Вы планируете снова приехать в Бостон?

Oletko aikeissa tulla Bostoniin uudestaan?

Когда вы планируете с ними встретиться?

Milloin aiotte tavata hänet?

Вы планируете куда-нибудь поехать этим летом?

- Onko sinulla suunnitelmissa mennä johonkin tämän vuoden kesällä?
- Oletko menossa johonkin tänä kesänä?

- Вы планируете поехать за границу?
- Ты планируешь поехать за границу?

- Suunnitteletko käyväsi ulkomailla?
- Suunnitteletko meneväsi ulkomaille?

- Как ты планируешь провести выходные?
- Как вы планируете провести выходные?

Miten ajattelit viettää viikonloppusi?

Вы не планируете присоединиться к нашей компании, чтобы выпить что-нибудь попозже?

Ajattelitko liittyä seuraamme lasilliselle myöhemmin?

- Где ты планируешь провести летние каникулы?
- Где вы планируете провести летние каникулы?

Missä aiot viettää kesälomasi?

- Сколько времени ты планируешь здесь пробыть?
- Сколько времени вы планируете здесь пробыть?

Kuinka kauan ajattelit olla täällä?

- Вы планируете куда-нибудь поехать этим летом?
- Ты планируешь куда-нибудь поехать этим летом?

Oletko menossa johonkin tänä kesänä?