Translation of "перевели" in Finnish

Роман Тома перевели на французский.

Tomin romaani on käännetty ranskaksi.

Они перевели предложения друг друга.

He käänsivät toistensa lauseet.

- Я хочу, чтобы это было переведено на французский.
- Я хочу, чтобы это перевели на французский.

Haluan, että tämä käännetään ranskaksi.

- Спасибо, что перевели меня через дорогу!
- Спасибо, что перевёл меня через дорогу!
- Спасибо, что помог мне перейти дорогу.
- Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.

Kiitos kun autoit minut tien yli.

- Я бы хотел, чтобы вы перевели это на французский.
- Я бы хотел, чтобы ты перевела это на французский.
- Я бы хотел, чтобы ты перевёл это на французский.
- Я бы хотела, чтобы ты перевёл это на французский.
- Я бы хотела, чтобы ты перевела это на французский.
- Я бы хотела, чтобы вы перевели это на французский.
- Я хотел бы, чтобы ты перевёл это на французский.
- Я хотел бы, чтобы ты перевела это на французский.

Haluaisin, että kääntäisit tämän ranskaksi.