Translation of "шрамы" in English

- Шрамы почти незаметны.
- Шрамы почти не видны.

The scars are barely visible.

Шрамы едва видны.

The scars are barely visible.

Не славьте свои шрамы,

Instead of celebrating our scars,

Раны заживают, шрамы остаются.

Wounds heal, scars remain.

У Тома есть шрамы?

Does Tom have any scars?

- Даже зажившие раны оставляют за собой шрамы.
- Даже зажившие раны оставляют шрамы.

Even wounds that have healed, leave scars behind.

Не переживай. Девчонкам нравятся шрамы.

Don't worry. Chicks dig scars.

У Тома шрамы на ногах.

Tom has scars on his legs.

Они носят шрамы и узоры войн, миграций,

They bear the scars and ornaments of wars, migrations,

Я не люблю, когда смотрят на мои шрамы.

- I don't like anyone looking at my scars.
- I don't like anybody looking at my scars.

У Мэри остались ужасные шрамы после неудачно выполненной пластической операции.

Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.

- У него шрамы на руках.
- У него руки в шрамах.

He has scars on his arms.

- У неё шрамы на руках.
- У неё руки в шрамах.

She has scars on her arms.

- У него шрамы на ногах.
- У него ноги в шрамах.

He has scars on his legs.

- У неё шрамы на ногах.
- У неё ноги в шрамах.

She has scars on her legs.

Если ты научишь меня танцевать, я покажу тебе свои тайные шрамы.

If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.