Translation of "функции" in English

все функции, которые им нужны,

all the features that they need,

Он выполнял функции председателя три года.

He served as chairman for three years.

Производная постоянной функции всегда равна нулю.

The derivative of a constant function is always zero.

Насколько я знаю, такой функции нет.

- As far as I know, such a function doesn't exist.
- As far as I know, there is no such function.

Некоторые английские наречия выполняют функции прилагательных.

Some English adverbs function as adjectives.

Тысячи видов, и у всех разные функции.

Thousands of species all with different functions.

Найдите наибольшее и наименьшее значение следующей функции.

Find this function's global maximum and global minimum.

Насколько мне известно, такой функции не существует.

As far as I know, such a function doesn't exist.

Все функции, проанализированные в этой главе, – действительные.

All functions considered in this chapter are real.

в нашем организме он отвечает за разные функции,

in our body, it affects different functions

Функции в наручных часах, которые они используют, выше

The features in the wristwatch they use are higher

если есть функции, о которых мы не упомянули

if there are features we have not mentioned about ant

Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

For example, we lack the option "only with this group of words".

И эти функции частично определяются путями, которые выбирают нейроны.

And these functions are partly defined by the paths they take.

Отыскание оптимального значения числовой функции может быть важной задачей.

Finding the optimum for a numerical function can be an important challenge.

Она исполняет те же функции и имеет ту же массу,

It also matches exactly the functions and the weight

По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

В моих программах никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции.

My software never has bugs. It just has random features.

он имеет все те же функции, это более высокое качество,

it has all the same features, it's higher quality,

или ваш сервис имеет меньше функции, это не так хорошо,

or your service has less features, it's not as good,

Приложения для iPhone 100, новые функции, которые у них есть,

iPhone 100 apps, new features that they have,

Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).

Пока вы спите, ваши жизненные функции замедляются, а температура тела падает.

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.

Функции синуса и косинуса могут принимать значения от -1 до +1 включительно.

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).