Translation of "фундаментальное" in English

Понятие настолько фундаментальное для американской души,

A concept so fundamental to the American psyche

- Это фундаментальное человеческое желание.
- Это основное человеческое желание.

It's a fundamental human desire.

- Это фундаментальное право человека.
- Это одно из основных прав человека.

It is a fundamental human right.