Translation of "трех" in English

обманщик трех производителей бумаги

the trickster of the three papermakers

Том отец трех детей.

Tom's a farther of three.

в первых трех абзацах,

within the first three paragraphs,

Банк в трех кварталах отсюда.

The bank is three blocks away.

Сравните стиль этих трех писем.

Compare the style of those three letters.

Столкновения продолжались около трех месяцев.

The fighting lasted about three months.

но в течение трех месяцев.

but over a period of three months.

двух или трех соучредителей, верно?

two or three co-founders, right?

В течение еще трех месяцев,

Within another three months,

Думаю, трех или четырех личинок хватит.

I think three or four of these little guys should do nicely.

Думаю, трех-четырех личинок будет достаточно.

I think three or four of these little guys should do nicely.

Думаю, трех или четырех личинок достаточно.

I think three or four of these little guys should do nicely.

В Стамбуле около трех тысяч мечетей.

There are around three thousand mosques in Istanbul.

Эта пьеса состоит из трех актов.

This play has three acts.

Том свободно говорит на трех языках.

Tom is fluent in three languages.

На это уйдет около трех часов.

Doing that will take about three hours.

но худший случай менее трех минут.

but worse case under three minutes.

даже почти дошли до трех коалиционных монархов.

even nearly reached the three Coalition monarchs.

Все цвета базируются на основных трех цветах.

The three primary colors are the basis of all the other colors.

Остальное мы дадим вам более трех лет.

The rest we'll give you over three years.

Конечно, если вы избежите этих трех вещей,

Sure if you avoid these three things,

Я изучаю английский язык в течение трех лет.

- I have been studying English for three years.
- I've been studying English for three years.

Он выманил у трех старушек их мизерные пенсии.

He fleeced three old ladies of their meager pensions.

Том пробыл в Австралии чуть больше трех недель.

Tom has been in Australia for just over three weeks.

Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

And he begot three sons, Sem, Cham, and Japheth.

Он говорит, что это происходит в течение трех.

It says it happens within three.

Это немного больше похоже на игру трех обезьян, но

It's a bit more like playing three monkeys, but

Один из трех её автомобилей синего цвета, остальные белые.

One of her three cars is blue and the others are white.

- Том отец трех детей.
- Том является отцом троих детей.

- Tom is the father of three children.
- Tom's a farther of three.
- Tom is a father of three.

Молодые люди танцевали под звуки оркестра из трех мандолин.

The young people were dancing to the sounds of the three-mandolin orchestra.

Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные.

One of her three cars is blue and the others are red.

«даже в этих терминах в течение двух-трех месяцев? »

"to even rank in these terms within two to three months?"

потому что вы можете те в течение трех месяцев,

because you can rank for those within three months,

в течение года или шести месяцев или трех месяцев.

within a year, or six months, or three months.

В считанные секунды пламя разорвало капсулу, убив всех трех астронавтов.

Within moments, flames ripped through the capsule, killing all three astronauts.

В течение почти трех столетий Европу терроризировали скандинавские воины, чье

For nearly three centuries, Europe had been terrorised by Scandinavian warriors, whose

В этой библиотеке можно взять до трех книг за раз.

At this library, you can borrow up to three books at a time.

Вы также не хотите добавлять в более чем трех ссылках

You also don't wanna add in more than three links

Он обеспечил бы топливом, электроэнергией, припасами и жизненным пространством трех астронавтов,

It would provide fuel, power, supplies and living space for three astronauts as they

После более трех столетий правления русских царей Романовых, они были свергнуты

After more than 3 centuries of Tsarist rule, the Romanovs were replaced - in a violent

Вам нужно как минимум четыре человека для забега на трех ногах.

You need at least four people for a three-legged race.

И вы хотите пойти после трех до четырех слов слово фразы

And you want to go after three to four word term phrases

После трех лет изучения французского Том может говорить на нем довольно хорошо.

Having studied French for three years, Tom can speak it quite well.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

Наполеон назвал Макдональда одним из трех человек, которые вели переговоры с союзниками, сказав

Napoleon named Macdonald as one of the three men who’d negotiate with the allies, telling

Некоторые идут школьными группами, но большинство идет в группах из двух или трех.

Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.

Том родился в Китае, и в возрасте трех лет его усыновили в США.

Tom was born in China and sent to the US for adoption at the age of three.

для лучших ноутбуков или лучших сотовые телефоны в пределах от двух до трех

for best laptops or best cellphones within two to three

Вы сделали правильный выбор и помогли мне найти всех трех существ, которых мы искали.

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

А в 1968 году, после семи лет интенсивных исследований и разработок, НАСА вывело трех

And in 1968, after seven years of intense research and development, NASA had flown three

На протяжении трех столетий эти языческие пираты из Скандинавии терроризировали Европу, совершая набеги, вымогая,

For three centuries, these pagan pirates from Scandinavia terrorised Europe, raiding, extorting,

Остатки курицы могут храниться в холодильнике в герметичном контейнере от трех до четырех дней.

Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.

Взрослый самец слона может быть ростом более трех метров и весить более шести тонн.

An adult male elephant can be more than three meters tall and weigh more than six tons.

Том учился в школе в течение трех лет, не пропуская ни дня и никогда не опаздывая.

Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.

Считаю до трех, и если ты мне это не отдашь, я возьму это у тебя сам.

I'll count up to three and if you won't give it to me willingly, I will take it from you.

- Одна из ее машин синяя, а остальные красные.
- Одна из ее трех машин синяя, а остальные красные.

- One of her three cars is blue and the others are red.
- One of her cars is blue and the others are red.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Если мы не получим ответа от Тома в течение следующих трех дней, я думаю, что мы должны написать ему снова.

If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again.