Translation of "стряслось" in English

Что стряслось?

- What's going on?
- What's the matter?
- What's happened?

- Что происходит?
- Что стряслось?

- What's going on?
- What is going on?

- Что случилось?
- Что стряслось?

- What happened?
- What's the matter?
- Do you need a hand?

- Что случилось?
- Что происходит?
- Что стряслось?

- What happened?
- What's the matter?
- What's happened?
- What has happened?

- Что случилось?
- В чём дело?
- Что стряслось?

- What's the matter?
- What is the matter?

Я спросил у неё, что стряслось, но она не захотела рассказывать.

I asked her what happened, but she wouldn't tell me.

- Что с тобой случилось?
- Что с тобой стряслось?
- Что с вами случилось?

What happened to you?

- Кто-нибудь видел, что случилось?
- Кто-нибудь видел, что произошло?
- Кто-нибудь видел, что стряслось?

Did anybody see what happened?

- "Что не так?" — "Мой компьютер только что аварийно завершил работу".
- "Что стряслось?" — "У меня комп только что упал".

"What's wrong?" "My computer just crashed."

- Что, делать теперь вид, будто ничего не стряслось?
- Прикинемся, будто ничего не произошло?
- Притворимся, будто ничего не произошло?

Let's pretend that nothing happened?