Translation of "создала" in English

И я создала.

And that is what I did.

и создала их специально

and it had designed them expressly

Она создала программное обеспечение

She has designed a software tool

Наука создала атомную бомбу.

Science produced the atomic bomb.

Джерри создала Чернобыльский банк тканей

Jerry started something called the Chernobyl tissue bank

я создала компьютерную модель принятия решений

I had them complete a computerized decision-making simulation

Эту скульптуру создала художница София Уоллес

This sculpture is by an artist named Sophia Wallace

вдохновила его и создала связь между нами,

inspired something in them that became a connection between us,

Мы думаем, что природа нас такими создала,

We think nature has made us this way,

Их компания создала сорок новых рабочих мест.

Their company created forty new jobs.

его жена создала сайт называется Esposas онлайн.

his wife created a site called Esposas online.

- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

Дорога создала бы огромные торговые возможности между этими странами.

A road would create an enormous trade opportunity between these countries.

- Она сама себя создала.
- Она всем обязана только себе.

She's a self-made woman.

Я создала свой «защитный костюм» и плотно завернулась в него.

So I made my own capes, and I tied them tight around me.

уже после того, как я создала сиротский приют в Камбодже.

after I had already set up an orphanage in Cambodia.

Выйти из своей зоны комфорта, которую я мысленно создала для себя,

Getting out of the comfort zone that I had created around myself mentally

В самом начале эти сервера не принадлежали Mojang, компании которая создала...

In the beginning, these servers weren’t owned by Mojang, the company that created

- Авария вызвала затор.
- Авария вызвала пробку.
- Авария создала пробку.
- Из-за аварии образовалась пробка.

- The accident caused a traffic jam.
- The accident created a traffic jam.

Рублевская создала чрезвычайно правдоподобные образы таких исторических личностей, как Франциск Скорина, Франц Савич, Барбара Радзивил и другие.

Rubleŭskaja created very believable images of such historical figures as Francysk Skaryna, Franc Savič, and Barbara Radzivił.