Translation of "слоном" in English

Излишне говорить, что хороший слон выиграл дуэль с плохим слоном.

Needless to say, the good bishop won the duel with the bad bishop.

Если вы играете в шахматы, вы знаете, что пешка может заработать право стать слоном, конем, ладьей или ферзем.

If you play chess, you know that a pawn can earn the right to become a bishop, a knight, a rook or a queen.

Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.

Ферзь имеет возможность двигаться так же, как если бы он был ладьей, то есть по рядам и столбцам, как если бы он был слоном, то есть по диагоналям.

The queen has the ability to move as much as if she were a rook, that is, over the rows and columns, as if she were a bishop, that is, over the diagonals.