Translation of "твоя" in English

0.017 sec.

Examples of using "твоя" in a sentence and their english translations:

- Твоя идея?
- Это твоя идея?

Is that your own idea?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

- Which is your book?
- Which book is yours?

- Какая чашка твоя?
- Которая чашка твоя?

Which cup is yours?

- Твоя книга тут.
- Твоя книга здесь.

Your book is here.

- Это твоя собака.
- Эта собака твоя.

The dog is yours.

- Где твоя мама?
- Где твоя мать?

- Where's your mom?
- Where's your mother?
- Where is your mother?

- Твоя машина там.
- Твоя машина здесь.

Your car is there.

- Кто твоя подружка?
- Кто твоя девушка?

- Who is your girlfriend?
- Who's your girlfriend?

- Твоя мать дома?
- Твоя мама дома?

- Is your mother at home?
- Is your mother at home now?
- Is your mum at home?

- Вот твоя книга.
- Твоя книга здесь.

- Here is your book.
- Your book is here.

- Это твоя мать?
- Она твоя мать?

- Is she your mother?
- Is that your mother?

- Твоя собака здесь.
- Тут твоя собака.

- Here is your dog.
- Your dog is here.

- Это твоя спальня.
- Это твоя комната.

This is your bedroom.

- Какая ручка твоя?
- Которая ручка твоя?

Which is your pen?

- Кто твоя тёща?
- Кто твоя свекровь?

Who's your mother-in-law?

- Это твоя ответственность.
- Это твоя обязанность.

That's your responsibility.

- Это твоя часть.
- Это твоя доля.

This is your share.

Твоя компенсация.

Here is your reward.

Твоя взяла!

- You've won!
- You won!

Собака твоя.

The dog is yours.

Это твоя?

Is it yours?

Следующая твоя.

The next is yours.

Твоя очередь.

It's your turn.

Какая твоя?

Which one's yours?

Которая твоя?

- Which one's yours?
- Which one is yours?

- Это твоя машина?
- А это твоя машина?

Is this your car?

- Как твоя жена?
- Как поживает твоя жена?

- How's your wife?
- How's your wife doing?
- How is your wife?
- How is your wife doing?

- Где твоя школа?
- Где находится твоя школа?

- Where is your school?
- Where's your school?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?

Which book is yours?

- Как твоя сестричка?
- Как твоя младшая сестра?

How's your little sister?

- Твоя книга вверх ногами.
- Твоя книга перевёрнута.

Your book is upside down.

- Твоя любовь не настоящая.
- Твоя любовь фальшивая.

- Your love is fake.
- Your love is false.

- Это твоя машина?
- Это ваша машина?
- Это твоя бибика?
- Это твоя тачка?

Is this your car?

- Твоя книга на парте.
- Твоя книга на рабочем столе.
- Твоя книга на столе.

- Your book is on the desk.
- Your book is on the table.

- Твоя жизнь такая прекрасная.
- Твоя жизнь такая совершенная.

Your life is so perfect.

- Мне нравится твоя шапка.
- Мне нравится твоя шляпа.

I like your hat.

- Майк, это твоя книга?
- Майк, эта книга твоя?

- Mike, is this book yours?
- Mike, is this your book?

- Это твоя книга, Майк?
- Это твоя книга, Мике?

Is this your book, Mike?

- Это же твоя шляпа?
- Это же твоя шапка?

This is your hat, isn't it?

- Нам нужна твоя помощь.
- Нам понадобится твоя помощь.

- We need your help.
- We'll be needing your help.

- Мне нравится твоя откровенность.
- Мне нравится твоя прямота.

I like your frankness.

- Это твоя новая подруга?
- Это твоя новая девушка?

Is that your new girlfriend?

- Это твоя шляпа, нет?
- Это же твоя шляпа?

This is your hat, isn't it?

- Это твоя книга, Майк?
- Миша, эта книга твоя?

Is this your book, Mike?

- Твоя школа отсюда далеко?
- Твоя школа далеко отсюда?

Is your school far from here?

- Что значит твоя фамилия?
- Что означает твоя фамилия?

What does your family name mean?

- Как твоя новая девушка?
- Как твоя новая подруга?

How is your new girlfriend?

- Когда выходит твоя книга?
- Когда выйдет твоя книга?

When will your book be published?

- Что твоя мама скажет?
- Что скажет твоя мама?

What will your mom say?

- Как грустна твоя жизнь?
- Насколько печальная твоя жизнь?

How sad is your life?

Какая шляпа твоя?

Which cap is yours?

Где твоя шапка?

- Where is your cap?
- Where's your hat?

Которая книга твоя?

Which book is yours?

Которая чашка твоя?

Which cup is yours?

Это твоя книга.

It's your book.

Теперь твоя очередь.

Now, it's up to you.

Какова твоя цель?

- Which is your target?
- What is your goal?

Твоя очередь читать.

It's your turn to read.

Это твоя книга?

Is this your book?

Вот твоя сумочка.

This is your handbag.

Твоя машина быстрая?

Is your car fast?

Где твоя комната?

Where is your room?

Твоя история грустная.

Your story is sad.

Вот твоя собака!

Here is your dog!

Где твоя школа?

- Where is your school?
- Where's your school?

Эта шапка твоя.

This hat is yours.

Это твоя ручка?

- Is this your pen?
- Is that your pen?

Это твоя судьба.

This is your fate.

Я твоя сестра.

I'm your sister.

Это твоя машина?

- Is this your car?
- Is that your car?
- Is it your car?
- Is this car yours?

Где твоя газета?

- Where's your newspaper?
- Where's your paper?

Которая кошка твоя?

Which cat is yours?

Твоя машина чёрная?

Is your car black?

Она твоя подруга.

She's your friend.

Твоя мать - компьютер.

Your mother is a computer.

Эта вещь твоя?

Is that thing yours?

Твоя обувь тут.

Your shoes are here.

Эта книга твоя?

Is this book yours?

Кто твоя жена?

- Who is your girlfriend?
- Who is your wife?
- Who's your wife?

Какая твоя любимая?

Which one is your favorite?

Это твоя вина.

This is your fault.

Твоя книга здесь.

Your book is here.

Твоя мама права.

Your mother is right.

Где твоя половинка?

Where's your significant other?

Это твоя собака?

Is this your dog?

Это твоя цель?

Is that your goal?

Где твоя машина?

Where's your car?

Где твоя сумка?

Where's your bag?

Где твоя подружка?

Where's your friend?

Твоя комната грязная.

Your room is dirty.

Мэри твоя дочь?

Is Mary your daughter?

Где твоя рубашка?

Where's your shirt?