Translation of "белым" in English

Всё белым-бело.

It's all white.

Черное не станет белым.

Two blacks do not make a white.

Конь Наполеона был белым.

Napoleon's horse was white.

Белым цветам нужна вода.

The white flowers need water.

Её дом окружён белым забором.

Her house is enclosed with a white fence.

Не всё является чёрно-белым.

Not everything is black and white.

Следуйте за моим белым плюмажем!

Follow my white plume!

Пиздуй за белым кроликом Нео.

Follow the fucking white rabbit Neo.

Она предпочитает пляжи с белым песком.

She prefers white-sand beaches.

Чёрная с белым собака меня укусила.

The black and white dog has bitten me.

Никогда ничего не бывает чёрно-белым.

Things are never black and white.

- Том вылез из ванны и вытерся белым полотенцем.
- Том выбрался из ванны и вытерся белым полотенцем.

Tom got out of the bath and dried himself off with a white towel.

Мне нравится тот, что с белым ремнём.

I like the one with a white belt.

Похоже, что кто-то машет белым флагом.

It looks like someone is waving a white flag.

Я вижу, как кто-то машет белым флагом.

I see someone waving a white flag.

Мой лазерный принтер может печатать только чёрно-белым.

My laser printer can only do black and white prints.

- Её лицо было белым.
- У неё было белое лицо.

Her face was white.

- Лошадь Наполеона была белого цвета.
- Конь Наполеона был белым.

Napoleon's horse was white.

- Будь исландский язык цветом, я думаю, был бы он белым.
- Если бы исландский язык был цветом, он был бы, думаю, белым.

If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.

- Море было белым от пены.
- Море было белое от пены.

The sea was white with foam.

Доводилось ли тебе следовать за Белым Кроликом в его нору?

Have your ever followed the White Rabbit to its hole?

- Песок на пляже был белый.
- Песок на пляже был белым.

The sand on the beach was white.

Смотри, мы только что сделали фон белым для тебя, мы сделали рубашку черной

Look, we just made the background white for you, we made the shirt black

- У меня есть чёрно-белое пальто.
- У меня есть чёрное с белым пальто.

I have a black and a white coat.

Мы оба читаем Библию день и ночь, но то, что ты видишь чёрным, я вижу белым.

Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.

- Чёрно-белая собака укусила меня.
- Чёрно-белая собака покусала меня.
- Меня укусила чёрная с белым собака.

A black and white dog bit me.

В Японии даже к тем белым, кто свободно говорил по-японски, не относились как к японцам.

In Japan, even the whites who spoke Japanese fluently were not dealt with as Japanese.

Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.