Translation of "твоя" in German

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?
- Которая твоя книга?

- Welches ist dein Buch?
- Welches ist euer Buch?

- Какая чашка твоя?
- Которая чашка твоя?

- Welche Tasse ist deine?
- Welche Tasse gehört dir?
- Welche ist deine Tasse?

- Твоя книга тут.
- Твоя книга здесь.

Dein Buch ist hier.

- Где твоя мама?
- Где твоя мать?

Wo ist deine Mutter?

- Я твоя подруга?
- Я твоя девушка?

Bin ich deine Freundin?

- Кто твоя подружка?
- Кто твоя девушка?

Wer ist deine Freundin?

- Твоя мать дома?
- Твоя мама дома?

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?

- Вот твоя книга.
- Твоя книга здесь.

Hier ist dein Buch.

- Это твоя мать?
- Она твоя мать?

Ist das deine Mutter?

- Это твоя ответственность.
- Это твоя обязанность.

Das liegt in deiner Verantwortung.

- Это твоя сумочка?
- Это твоя сумка?

Ist das deine Tasche?

- Здесь твоя мать.
- Твоя мать здесь.

Deine Mutter ist hier.

- Твоя мечта осуществилась.
- Твоя мечта сбылась.

Dein Traum wurde wahr.

Твоя компенсация.

Hier ist deine Belohnung.

Твоя очередь.

- Du bist dran.
- Du bist an der Reihe.
- Du bist die Nächste.

Газета твоя.

Die Zeitung ist deine.

- Где твоя школа?
- Где находится твоя школа?

Wo ist deine Schule?

- Которая книга твоя?
- Которая из книг - твоя?

- Welches Buch ist deins?
- Welches Buch ist Ihres?
- Welches ist euer Buch?

- Как твоя сестричка?
- Как твоя младшая сестра?

- Wie geht es deiner kleinen Schwester?
- Wie geht es deinem Schwesterchen?

- Твоя книга вверх ногами.
- Твоя книга перевёрнута.

- Dein Buch steht auf dem Kopf.
- Dein Buch ist verkehrt herum.

- Это твоя машина?
- Это ваша машина?
- Это твоя бибика?
- Это твоя тачка?

- Ist das dein Auto?
- Ist das Ihr Auto?
- Ist dieses Auto deines?
- Ist dieses Auto Ihres?
- Ist dieses Auto eures?

- Твоя книга на парте.
- Твоя книга на рабочем столе.
- Твоя книга на столе.

- Dein Buch ist auf dem Schreibtisch.
- Dein Buch liegt auf dem Schreibtisch.
- Dein Buch befindet sich auf dem Schreibtisch.

- Это твоя книга, Майк?
- Это твоя книга, Мике?

- Ist das Ihr Buch, Mike?
- Ist das dein Buch, Mike?

- Это же твоя шляпа?
- Это же твоя шапка?

Das ist dein Hut, oder?

- Мне нравится твоя откровенность.
- Мне нравится твоя прямота.

- Mir gefällt deine Offenheit.
- Mir gefällt dein Freimut.

- Это твоя новая подруга?
- Это твоя новая девушка?

Ist das deine neue Freundin?

- Это твоя шляпа, нет?
- Это же твоя шляпа?

Das ist dein Hut, oder?

- Это твоя книга, Майк?
- Миша, эта книга твоя?

- Ist das Ihr Buch, Mike?
- Ist das dein Buch, Mike?

- Твоя школа отсюда далеко?
- Твоя школа далеко отсюда?

Ist deine Schule weit von hier?

- Что значит твоя фамилия?
- Что означает твоя фамилия?

Was bedeutet dein Nachname?

- Как твоя новая девушка?
- Как твоя новая подруга?

Wie ist deine neue Freundin?

- Когда выходит твоя книга?
- Когда выйдет твоя книга?

Wann erscheint dein Buch?

- Куда идёт твоя сестра?
- Куда едет твоя сестра?

- Wo geht deine Schwester hin?
- Wo fährt deine Schwester hin?

Твоя заносчивость невыносима!

Deine Arroganz ist unerträglich!

Это твоя задача.

- Das ist Ihre Aufgabe.
- Das ist deine Aufgabe.

Где твоя шапка?

Wo ist deine Mütze?

Вот твоя сдача.

Hier ist dein Wechselgeld.

Которая книга твоя?

Welches ist dein Buch?

Твоя очередь читать.

- Jetzt bist du dran mit Lesen.
- Jetzt sind Sie dran mit Lesen.

Это твоя книга?

Ist das dein Buch?

Твоя критика безосновательна.

Deine Kritik ist unbegründet.

Где твоя комната?

Wo ist dein Zimmer?

Где твоя школа?

Wo ist deine Schule?

Это твоя ручка?

Ist das dein Füller?

Это твоя машина?

- Ist das dein Auto?
- Ist das dein Wagen?

Где твоя газета?

Wo ist deine Zeitung?

Которая кошка твоя?

Welche Katze ist deine?

Это твоя судьба.

Das ist dein Schicksal.

Твоя мать - компьютер.

Deine Mutter ist ein Computer.

Твоя сумка здесь.

Deine Tasche ist hier.

Это твоя вина.

- Sie sind es, der daran schuld ist.
- Sie sind schuld daran.

Твоя книга здесь.

Dein Buch ist hier.

Это твоя собака?

- Ist das hier Ihr Hund?
- Ist das hier euer Hund?
- Ist das hier dein Hund?

Где твоя машина?

- Wo ist dein Auto?
- Wo steht dein Wagen?

Где твоя сумка?

Wo ist deine Tasche?

Где твоя подружка?

Wo ist deine Freundin?

Которая сумка твоя?

Welche ist deine Tasche?

Эта вещь твоя?

Gehört das Ding dir?

Это твоя ответственность.

Das liegt in deiner Verantwortung.

Теперь твоя очередь.

- Los, du bist dran.
- Jetzt bist du dran.

Это твоя семья?

Ist das deine Familie?

Твоя очередь петь.

- Du bist dran mit Singen.
- Du bist dran mit singen.

Это твоя собака.

- Hier ist dein Hund.
- Das ist dein Hund.

Это твоя сумка.

Da ist deine Tasche.

Это твоя книга.

Das ist dein Buch.

А твоя сестра?

Und deine Schwester?

Это твоя комната?

Ist das dein Zimmer?

Твоя мама дома?

Ist deine Mama zu Hause?

Вот твоя сумка.

Hier ist deine Tasche.

Это твоя жизнь.

Es ist dein Leben.

Твоя мать дома?

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?

Где твоя куртка?

Wo ist deine Jacke?

Вот, это твоя.

Hier, das gehört dir.

Где твоя мама?

- Wo ist deine Mama?
- Wo ist eure Mama?

Теперь твоя подача.

Du hast Aufschlag.

Она твоя сестра?

Ist sie deine Schwester?

Какая шляпа твоя?

Welcher ist dein Hut?

Это твоя мать?

Ist das deine Mutter?

Это твоя сестра?

Ist das deine Schwester?

Где твоя жена?

Wo ist deine Frau?

Я твоя подруга?

Bin ich deine Freundin?

Мэри твоя дочь?

Ist Maria deine Tochter?

Пришла твоя мама.

Deine Mama ist da.

Вот твоя книга.

Hier ist dein Buch.

Твоя комната большая.

Dein Zimmer ist groß.

Твоя история скучная.

Deine Geschichte ist langweilig.

Твоя обувь тут.

- Deine Schuhe sind hier.
- Hier sind deine Schuhe.

Твоя сестра привлекательна.

Deine Schwester ist attraktiv.