Translation of "рецепту»" in English

- Я сделал всё по рецепту.
- Я следовал рецепту.
- Я делал всё по рецепту.

I followed the recipe.

Я просто следовал рецепту.

I just followed the recipe.

- Это лекарство продаётся только по рецепту.
- Это лекарство отпускается только по рецепту.

This medication is only available through prescription.

Ингредиенты по этому рецепту дороговаты.

The ingredients for this recipe are a little expensive.

Это лекарство отпускается только по рецепту.

This medication is only available through prescription.

Мы летом делали по рецепту запеканку из цветной капусты с ветчиной, нам очень понравилось.

In the summer, we followed a recipe for a casserole with cauliflower and ham that we liked a lot.

Я понимаю, что ты следуешь рецепту бабушки, но тебе нужно найти более дешёвые ингредиенты.

You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.

По рецепту были орехи, но я их не положил, потому что у Делии на них аллергия.

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.