Translation of "делал" in English

0.021 sec.

Examples of using "делал" in a sentence and their english translations:

- Он делал такие вещи?
- Он так делал?

Did he do such things?

Всё, что я делал, я делал для Тома.

Everything I did, I did for Tom.

Что ты делал?

- What did you make?
- What were you doing?

Что я делал?

What did I do?

Том делал ошибки.

Tom made mistakes.

Что делал Том?

What has Tom done?

Я делал уроки.

I was doing my homework.

Что вчера делал?

What did you do yesterday?

Что Том делал?

What was Tom doing?

Я делал гимнастику.

I exercised.

- Я не делал ничего такого.
- Я не делал ничего плохого.
- Я всё делал правильно.

I wasn't doing anything wrong.

- Он уже делал это раньше.
- Он это уже делал.

- He's done this before.
- He already did that.

- Я уже делал это раньше.
- Я это уже делал.

- I have done it before.
- I've done it before.

- Ты это уже делал?
- Ты это уже делал раньше?

Have you done this before?

- Ничего подобного я не делал.
- Я такого не делал.

I did no such thing.

- Я не единственный так делал.
- Так не только я делал.
- Я не один так делал.

I wasn't the only one to do so.

- Что ты делал этим утром?
- Что ты делал сегодня утром?

What did you do this morning?

- Я знаю, что делал Том.
- Я знаю, что Том делал.

I know what Tom was doing.

- Я много раз это делал.
- Я делал это множество раз.

I did it many times.

- Я много раз это делал.
- Я делал это много раз.

- I did that many times.
- I did that a lot of times.

- Том всё время это делал.
- Том всё время так делал.

Tom did that all the time.

Что он вчера делал?

What did he do yesterday?

Что ты делал, папа?

What were you doing, Dad?

Что ты делал вчера?

- What did you do yesterday?
- What were you doing yesterday?

Что он там делал?

- What was he doing there?
- What was she doing there?

Он ничего не делал.

He did nothing.

Я этого не делал.

I didn't do it.

Я ничего не делал.

- I didn't do anything.
- I did nothing.
- I wasn't doing anything.

Что он тут делал?

What was he doing here?

Ты это уже делал?

Did you already do that?

Ты ничего не делал.

You did nothing.

Том раньше это делал.

Tom used to do that.

Что ты там делал?

- What did you do there?
- What did you do in there?

Том знал, что делал?

Did Tom know what he was doing?

Что Том здесь делал?

What was Tom doing here?

Что ты сегодня делал?

What did you do today?

Он делал свою работу.

He did his job.

Я это уже делал.

I've done this before.

Что Том там делал?

- What was Tom doing there?
- What was Tom doing in there?

Я тогда делал уроки.

I was doing my homework then.

Что именно делал Том?

What exactly was Tom doing?

Том делал подробные записи.

Tom took copious notes.

Он делал ужасные вещи.

He did awful things.

Я так раньше делал.

I used to do that.

Том этого не делал.

Tom didn't do that.

Том делал это раньше?

Has Tom done this before?

Кто тебе делал прическу?

Who did your hair?

Том это уже делал.

Tom has done it before.

Что ты делал ночью?

What did you do at night?

Зачем Том это делал?

Why was Tom doing that?

Я делал домашнюю работу.

I was doing my homework.

Я делал это второпях.

I did it in a hurry.

Что именно он делал?

- What was he doing exactly?
- What was she doing exactly?

Что именно Том делал?

What was Tom doing exactly?

Почему ты это делал?

Why were you doing that?

Том делал это дважды.

- Tom did that two times.
- Tom has done that twice.
- Tom has done that two times.

Я часто это делал.

I've often done that.

Том нечасто это делал.

Tom hasn't done that a lot.

Том делал это трижды.

Tom did that three times.

Том делал это осторожно.

Tom did that carefully.

Что ты вчера делал?

What did you do yesterday?

Том часто это делал.

Tom did that a lot.

Раньше ты это делал.

You were doing this before.

Том ничего не делал.

Tom didn't do anything.

Том делал что хотел.

Tom did whatever he wanted.

Том делал это медленно.

Tom did it slowly.

Том делал это недолго.

Tom didn't do that for long.

То, что я делал,

What I've been doing,

- Что ты думаешь, я делал?
- Как ты думаешь, что я делал?
- Как вы думаете, что я делал?

What do you think I've been doing?

- Я раньше постоянно это делал.
- Я раньше всё время это делал.
- Я раньше всё время так делал.

I used to do that all the time.

- Что ты думаешь, я делал?
- Как ты думаешь, что я делал?

What do you think I've been doing?