Translation of "растениям" in English

Вода необходима растениям.

Water is indispensable to plants.

Растениям нужно много воды.

Plants need a lot of water.

Растениям не хватает воды.

The plants are thirsty for water.

Удобрения помогают растениям расти.

Fertilizers help plants grow.

- Для роста растениям требуется CO2.
- Для роста растениям требуется углекислый газ.

- Plants require CO2 to grow.
- Plants require CO₂ to grow.

Растениям нужны вода и солнце.

Plants need water and sunlight.

Всем растениям нужны вода и свет.

- All plants need water and light.
- Every plant needs water and light.

Растениям для роста необходим солнечный свет.

Plants need sunlight to grow.

Растениям нужен солнечный свет и вода.

Plants need sunshine and water.

Всем растениям требуется солнечный свет и вода.

All plants need water and light.

Свет необходим растениям не меньше, чем вода.

Light is no less necessary to plants than water.

Свет так же необходим растениям, как и вода.

Light is as necessary as water for plants.

Другой способ - позволить растениям поглощать углерод из атмосферы,

Another way is to let plants suck up carbon from the atmosphere —

С ростом температуры растениям нужно больше воды, чтобы сохранять прохладу.

As temperatures rise, plants need more water to keep cool.

Я вегетарианец не из любви к животным, но от ненависти к растениям.

I’m a vegetarian not because I love animals, but because I hate plants.

- Если растениям не хватает воды, они могут перегреться.
- При нехватке воды растения могут перегреться.

If plants don’t get enough water, they can overheat.