Translation of "роста" in English

- Лекарство ускорило процесс роста.
- Лекарства ускорили процесс роста.
- Медикаменты ускорили процесс роста.

The medicine hastened the process of growth.

- Какого роста твои родители?
- Какого роста ваши родители?

How tall are your parents?

- Какого роста твоя жена?
- Какого роста Ваша жена?

How tall is your wife?

и личностного роста.

and necessary for personal development.

Он среднего роста.

He's of average height.

Они среднего роста.

They are of average height.

Том среднего роста.

Tom is average height.

Какого они роста?

How tall are they?

Она среднего роста.

She's of average height.

- Она такого же роста, что и я.
- Она моего роста.

She is as tall as I.

- Том какого роста?
- Какой у Тома рост?
- Какого роста Том?

How tall is Tom?

- Том и Джим одного роста.
- Том с Джимом одного роста.

Tom and Jim are the same height.

- Она примерно твоего роста.
- Она примерно такого же роста, что и ты.
- Вы с ней примерно одного роста.
- Она примерно Вашего роста.
- Она примерно такого же роста, что и вы.
- Она примерно одного с тобой роста.
- Она примерно одного с вами роста.

She's about the same height as you.

Мужчина был среднего роста.

The man was of normal height.

Том ниже среднего роста.

Tom is shorter than average.

Мы примерно одного роста.

We're about the same height.

Том выше среднего роста.

Tom is above average height.

Он выше среднего роста.

He is above average height.

Лекарство ускорило процесс роста.

The medicine hastened the process of growth.

для роста этой компании.

for that company's growth.

для роста более 100000.

to grow over 100000.

- Она примерно твоего роста.
- Она примерно такого же роста, что и ты.
- Вы с ней примерно одного роста.
- Она примерно одного с тобой роста.

She's about the same height as you.

- Я такого же роста, как он.
- Мы с ним одного роста.

I'm the same height as he is.

- Я такого же роста, как Том.
- Мы с Томом одного роста.

I'm as tall as Tom.

- Для роста растениям требуется CO2.
- Для роста растениям требуется углекислый газ.

- Plants require CO2 to grow.
- Plants require CO₂ to grow.

- Ты такого же роста, как я.
- Мы с тобой одного роста.

You're as tall as I am.

- Том такого же роста, как отец.
- Том одного роста с отцом.
- Том такого же роста, как его отец.

Tom is the same height as his father.

- Как ты думаешь, какого роста Том?
- Как вы думаете, какого роста Том?

How tall do you think Tom is?

- Том такого же роста, как и я.
- Мы с Томом одного роста.

- I'm as tall as Tom.
- Tom is as tall as me.
- Tom and I are the same height.

- Он со мной одного роста.
- Он такого же роста, что и я.

- He is as tall as I.
- He's as tall as me.

- Мы с тобой примерно одного роста.
- Мы с Вами примерно одного роста.

You and I are about the same height.

для роста этой зоны исключения.

to grow this exclusion zone.

задержек роста и развития речи,

growth and speech delays,

Он с ней одного роста.

- He is as tall as her.
- He is as tall as she.

Он со мной одного роста.

- He is as tall as I.
- He's as tall as me.

Какого роста твой младший брат?

How tall is your younger brother?

Мы ровесники, но разного роста.

We are the same age, but different heights.

Том худой и высокого роста.

Tom is lean and tall.

Том с Мэри одного роста.

- Tom is as tall as Mary.
- Tom is as tall as Mary is.

Том с Джимом одного роста.

Tom and Jim are the same height.

Мы с Томом одного роста.

Tom and I are the same height.

Он одного с ней роста.

He is as tall as she.

- Она примерно такого же роста, что и я.
- Она примерно моего роста.
- Она примерно того же роста, что и я.

She is about as tall as me.

- Мы с Томом примерно одного роста.
- Я примерно такого же роста, что и Том.
- Я примерно одного роста с Томом.

I'm about the same height as Tom.

- Он такого же роста, как мой отец.
- Он одного роста с моим отцом.

He is as tall as my father.

- Я почти такого же роста, как Том.
- Мы с Томом почти одного роста.

I'm almost as tall as Tom.

- Том почти такого же роста, как Мэри.
- Том почти одного роста с Мэри.

Tom is about as tall as Mary.

- Том примерно такого же роста, как Мэри.
- Том примерно одного с Мэри роста.

- Tom is about the same height as Mary.
- Tom is about the same height as Mary is.

- Мы с тобой одного роста.
- У меня такой же рост, как у тебя.
- Я такого же роста, как ты.
- Я такого же роста, как Вы.
- Мы с Вами одного роста.

I'm as tall as you.

- Она примерно такого же роста, что и ты.
- Она примерно одного с тобой роста.

She's about the same height as you.

- Том такого же роста, как и ты.
- Том такого же роста, как и вы.

Tom is as tall as you are.

- Я примерно такого же роста, что и Том.
- Я примерно одного роста с Томом.

I'm about the same height as Tom.

чтобы объединить их с факторами роста

to combine them with growth factors,

и лазеров, оптимизированных для роста растений,

to develop lasers optimized for plant growth

Увидишь, каково это — быть невысокого роста».

You get to see what it's like to be on the shorter end of the spectrum."

Он одного роста с моим отцом.

He is as tall as my father.

Мы с ним почти одного роста.

- He's almost as tall as me.
- He and I are almost the same height.

Я такого же роста, как он.

I'm the same height as he is.

Мы с Томом примерно одного роста.

Tom and I are about the same height.

Мы с ней примерно одного роста.

She and I are about the same height.

Ты такого же роста, как я.

You're as big as I am.

Мужчина невысокого роста носит чёрный костюм.

The short man wears a black suit.

Мы с Томом почти одного роста.

Tom and I are almost the same height.

Она примерно такого роста, как ты.

She's about the same height as you.

Мы с ней почти одного роста.

- I am nearly as tall as she.
- She and I are about the same height.

Растениям для роста необходим солнечный свет.

Plants need sunlight to grow.

Мы разного роста. Он выше меня.

We are different heights. He is taller than me.

Мэри такого же роста, как Том.

Mary is as tall as Tom.

Вы с ней примерно одного роста.

She's about the same height as you.

Мы с младшим братом одного роста.

My little brother and I are the same height.

Я такого же роста, как ты.

I'm as tall as you.

Ты одного роста с моей сестрой.

- You are as tall as my sister.
- You're as tall as my sister.

Какого роста ваш самый младший брат?

How tall is your youngest brother?

Том спросил Мэри, какого она роста.

Tom asked Mary how tall she was.

Единообразие - тюремщик свободы и враг роста.

Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.

Том не знает, какого Мэри роста.

Tom doesn't know how tall Mary is.

Она приблизительно одного роста со мной.

She is about as tall as me.

Я не карлик. Я небольшого роста.

I am not a dwarf. I am of short stature.

Я знаю, что Том небольшого роста.

I know that Tom is short.