Translation of "развитию" in English

Как специалист по детскому лингвистическому развитию,

As a child language development specialist,

Во-первых, к развитию сложной жизни.

First, it allowed complex life to evolve.

что перфекционизм способствует развитию психологических проблем,

that perfectionism contributes to a host of psychological problems,

Мы готовы к любому развитию событий.

We're ready for whatever might come.

Это привело к развитию совершенно новых областей —

And it led to the development of the entire new fields

она ставит другие метки, способствующие развитию муравьёв-рабочих.

and epigenetically create the conditions for the worker.

которые будут способствовать развитию лучших клинических испытаний на людях.

that will help for the development of better human clinical trials.

Римский император Константин способствовал развитию христианства с 313 года.

The Roman Emperor Constantine promoted Christianity beginning in the year 313.

Одно из моих любимых заданий на занятиях по развитию творческого потенциала

One of my favorite exercises in my classes on creativity

У него мать еврейка и отец мусульманин. Это во многом поспособствовало развитию незашоренного взгляда на жизнь.

He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.

Растущий уровень загрязнения атмосферы способствовал развитию парникового эффекта, который может привести к частичному таянию полярных ледяных шапок.

Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.