Translation of "совершенно" in English

Совершенно.

Perfect!

- Ты совершенно нормальный.
- Ты совершенно нормален.
- Ты совершенно нормальная.
- Ты совершенно нормальна.
- Вы совершенно нормальны.

- You're perfectly normal.
- You are perfectly normal.

- Ты совершенно прав.
- Вы совершенно правы.
- Ты совершенно права.

- You are quite right.
- You are absolutely right.
- You're quite right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are completely right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're totally right.
- You're absolutely correct.

- Я был совершенно ошеломлён.
- Я совершенно опешил.
- Я совершенно оторопел.

I was absolutely stunned.

- Я была совершенно ошеломлена.
- Я совершенно опешила.
- Я совершенно оторопела.

I was absolutely stunned.

- Он совершенно невозможен.
- Он совершенно невыносим.

He is utterly impossible.

- Я совершенно разбит.
- Я совершенно разбита.

I'm completely wrecked.

- Это совершенно неприемлемо.
- Это совершенно недопустимо.

This is completely unacceptable.

- Совершенно правильно.
- Совершенно верно.
- Абсолютно верно.

That's absolutely right.

- Я совершенно счастлив.
- Я совершенно счастлива.

I'm perfectly happy.

- Его тело совершенно.
- Её тело совершенно.

- His body is perfect.
- Her body is perfect.

- Ты совершенно нормальный.
- Ты совершенно нормален.

You're perfectly normal.

- Это совершенно неразумно.
- Это совершенно иррационально.

It's completely irrational.

- Ты совершенно прав.
- Ты совершенно права.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You're absolutely right.
- You're totally right.

- Ты совершенно бесполезен.
- Вы совершенно бесполезны.

You're completely useless.

- Ты совершенно бесполезен.
- Ты совершенно бесполезна.

You're unnecessary.

- Я совершенно бесполезный.
- Я совершенно бесполезная.

I'm completely useless.

Совершенно верно.

That's absolutely right.

Совершенно невозможно.

Absolutely impossible.

- Эти утверждения совершенно беспочвенны.
- Обвинения совершенно необоснованны.

The allegations are completely unfounded.

- Холл был совершенно пустой.
- Вестибюль был совершенно пустой.
- В холле было совершенно пусто.
- В вестибюле было совершенно пусто.
- Холл был совершенно пуст.
- Вестибюль был совершенно пуст.

- The lobby was totally empty.
- The waiting room was completely empty.
- The lobby was completely empty.

- Вы абсолютно правы.
- Ты совершенно прав.
- Вы совершенно правы.
- Ты совершенно права.

- You're quite right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You are completely right.

- Я был совершенно потрясен.
- Я был совершенно ошеломлён.
- Я была совершенно ошеломлена.

I was absolutely stunned.

- Да, ты совершенно прав.
- Да, ты совершенно права.
- Да, вы совершенно правы.

Yes, you're quite right.

- Мне совершенно всё равно!
- Мне это совершенно безразлично!

I couldn't care less.

- Остров был совершенно пустынным.
- Остров был совершенно пустынный.

The island was completely deserted.

- Это получилось совершенно случайно.
- Это вышло совершенно случайно.

It happend completely by accident.

- Это было совершенно необдуманно.
- Это было совершенно случайно.

It was totally random.

- Он совершенно безобидный человек.
- Она совершенно безобидный человек.

He's a completely harmless person.

- Ваше негодование совершенно обосновано.
- Ваше негодование совершенно оправдано.

Your outrage is completely justified.

- Ваш гнев совершенно оправдан.
- Твой гнев совершенно оправдан.

Your anger is completely justified.

- Эти дома совершенно одинаковы.
- Эти дома совершенно одинаковые.

- These houses are all alike.
- Those houses are all alike.

- Ты совершенно прав, Том.
- Вы совершенно правы, Том.

You're quite right, Tom.

- Мне это совершенно безразлично.
- Мне совершенно всё равно.

- I couldn't care less.
- I couldn't care less about it.

- Думаю, ты совершенно прав.
- Думаю, вы совершенно правы.

I think you're completely right.

- Тебе совершенно незачем торопиться.
- Вам совершенно незачем торопиться.

There isn't any need for you to rush.

Понимались совершенно иначе.

Completely misinterpreted.

Ответ совершенно неправильный.

The answer is completely wrong.

Операция совершенно безопасна.

The operation is quite free from danger.

Он совершенно неправ.

He is entirely in the wrong.

Он совершенно прав.

He is quite right.

Я совершенно голый.

I'm completely naked.

Это совершенно изумительно.

This is absolutely wonderful.

Это совершенно отвратительно!

It's absolutely disgusting!

Камень совершенно гладкий.

The stone is perfectly smooth.

Это совершенно нормально.

It's perfectly normal.

Это совершенно бесполезно.

It's totally useless.

Это совершенно законно.

- It's perfectly legal.
- That's perfectly legal.

Это совершенно невозможно!

No way.

Вы совершенно неправы.

- You are quite in the wrong.
- You are completely wrong.
- You're completely wrong.

Это совершенно естественно.

It's completely natural.

Это совершенно секретно.

- It's top secret.
- This is top secret.

Её тело совершенно.

Her body is perfect.

Телевизор совершенно новый.

The television is brand new.

Том совершенно голый.

Tom is stark naked.

Он совершенно безобидный.

It's perfectly harmless.

Они совершенно правы.

They're absolutely right.

Я совершенно запутался.

I was totally confused.

Это совершенно бессмысленно.

That's quite meaningless.

Я совершенно вымотался.

- I'm completely exhausted.
- I'm completely wrecked.

Она совершенно некомпетентна.

She's completely incompetent.

Я совершенно уверен.

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

Это совершенно неправильно.

It's all wrong.

Здесь совершенно безопасно.

It's perfectly safe here.

Я совершенно забыл.

I had completely forgotten.

Я совершенно пьян.

I'm totally drunk.

Это совершенно неожиданно.

This is totally unexpected.

Том совершенно ненадёжен.

Tom is completely unreliable.

Его тело совершенно.

His body is perfect.

Том совершенно один.

- Tom is all alone.
- Tom is completely alone.

Ты совершенно прав.

You're exactly right.

Я совершенно смущён.

I'm completely confused.

Я совершенно измотан.

I'm completely knackered.

Я совершенно нормален.

I'm perfectly normal.

Я совершенно серьёзен.

I'm totally serious.

Это совершенно неприемлемо.

That's absolutely unacceptable.

Это совершенно несправедливо.

That's totally unfair.

Том совершенно запуган.

Tom is absolutely terrified.

Том совершенно безвреден.

Tom is completely harmless.