Translation of "проблемам" in English

А это приводит к проблемам со здоровьем,

This contributes to multiple physical and mental health dispairities

Нам нужен целостный подход к этим проблемам.

We must treat these problems as a whole.

и это должно приводить к большим проблемам.

and this must create serious problems.

Не приведёт ли к проблемам кормление собаки чесноком?

Will feeding my dog garlic cause any problems?

В том числе это относится к проблемам с сердцем,

Those include higher rates of heart disease,

Мы должны проявлять больше интереса к проблемам окружающей среды.

We ought to be more interested in environmental issues.

Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.

We must not allow these problems to affect the project.

Но мы также видим, как технологии могут привести к проблемам.

And we also see how technology can lead to problems.

Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам.

If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems.

- Мы должны уделять больше внимания проблемам экологии.
- Нам следует обращать больше внимания на проблемы окружающей среды.

We should pay more attention to environmental problems.