Translation of "признания" in English

Все хотят признания.

Everybody wants recognition.

и также заслуживаю признания.

that I'm just as worthy of acknowledgement.

- Ты не вырвешь у меня признания.
- Вы не вырвете у меня признания.
- Тебе не вырвать у меня признания.
- Вам не вырвать у меня признания.

You will not extract a confession from me.

Он не заслуживает никакого признания.

He doesn't deserve any recognition.

Агент смог добиться признания от террориста.

The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.

Я не хочу восхищения, я хочу лишь признания.

I don't want admiration, just recognition.

Все это требует от нас признания силы, большей, чем мы сами,

All of this requires us to recognize a power greater than ourselves