Translation of "покой" in English

- Доктор прописал мне полный покой.
- Врач прописал мне полный покой.

The doctor ordered me a complete rest.

Покой нам только снится.

There is no rest for the poor.

Я люблю тишину и покой.

I love peace and quiet.

Пусть ваша душа обретет покой!

Let your soul turn to peace!

Она любит тишину и покой этого города.

She loves the peace and quiet of the town.

Звук винтовочного выстрела нарушил покой раннего утра.

A rifle shot broke the peace of the early morning.

В твоих руках моя душа находит покой.

In your arms my soul finds peace.

Нет счастья на земле, но есть покой и воля.

There is no happiness in the world, but there is peace and freedom.

Том решил продать свой бизнес и уйти на покой.

Tom decided to sell his business and retire.

Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе.

I need peace and quiet after a busy day at work.

Миру нужны покой и любовь, а не войны и раздоры.

The world needs peace and love; it doesn't need war and hate.

В душе должны установиться покой и гармония, только тогда придет просветление.

The heart must be in harmony and calm; only then does it find joy.

- Том отбросил копыта.
- Том освободился от забот.
- Том финансово обеспечен до конца жизни.
- Том обрел вечный покой.

Tom has it made.