Translation of "поздороваться" in English

- Я забежал поздороваться.
- Я зашёл поздороваться.

I came by to say hi.

- Я пришёл поздороваться.
- Я зашёл поздороваться.

I came to say hi.

- Я только поздороваться зашёл.
- Я только поздороваться.

I just stopped by to say hi.

- Я просто остановился поздороваться.
- Я просто остановилась поздороваться.

I just stopped by to say hello.

- Я просто хотел поздороваться.
- Я просто хотела поздороваться.

I just wanted to say hi.

Том хочет поздороваться.

Tom wants to say hello.

Том сказал поздороваться.

Tom said to say hello.

Не хочешь поздороваться?

Aren't you going to say hello?

- Я хотел поздороваться с ними.
- Я хотела поздороваться с ними.
- Я хотела с ними поздороваться.
- Я хотел с ними поздороваться.

I wanted to say hello to them.

- Я просто хотела поздороваться.
- Я всего лишь хотел поздороваться.

I just wanted to say hello.

- Я хотел поздороваться с ним.
- Я хотела поздороваться с ним.
- Я хотел с ним поздороваться.

I wanted to say hello to him.

- Я хотел поздороваться с ней.
- Я хотела поздороваться с ней.
- Я хотел с ней поздороваться.

I wanted to say hello to her.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.

I just wanted to drop by to say hi.

Я просто хотела поздороваться.

- I just wanted to say hello.
- I just wanted to say hi.

Я просто хочу поздороваться.

I just want to say hello.

Я просто зашёл поздороваться.

I dropped by just to say hello.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.
- Я просто хотел зайти с тобой поздороваться.

I just wanted to drop by to say hi.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.
- Я просто хотел зайти с ним поздороваться.

I just wanted to drop by to say hi.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.
- Я просто хотел зайти с вами поздороваться.

I just wanted to drop by to say hi.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.
- Я просто хотел зайти с ней поздороваться.

I just wanted to drop by to say hi.

- Я просто хотел зайти поздороваться.
- Я просто хотел забежать поздороваться.
- Я просто хотел зайти с ними поздороваться.

I just wanted to drop by to say hi.

- Том встал, чтобы со мной поздороваться.
- Том поднялся, чтобы со мной поздороваться.

Tom got up to greet me.

- Я встал, чтобы с ними поздороваться.
- Я поднялся, чтобы с ними поздороваться.

I got up to greet them.

- Том поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Том встал, чтобы с ними поздороваться.

Tom got up to greet them.

- Том встал, чтобы с нами поздороваться.
- Том поднялся, чтобы с нами поздороваться.

Tom got up to greet us.

Я хотел поздороваться с Томом.

I wanted to say hello to Tom.

Я хочу поздороваться с Томом.

I want to say hello to Tom.

Мэри пошла поздороваться с Томом.

Mary went to say hello to Tom.

- Почему бы тебе не поздороваться со всеми?
- Почему бы вам не поздороваться со всеми?

- Why don't you say hello to everyone?
- Why don't you say hello to everybody?

Я думал, Том остановится, чтобы поздороваться.

I thought Tom would stop by and say hello.

Они встали, чтобы с ним поздороваться.

They got up to greet him.

Они встали, чтобы с ней поздороваться.

They got up to greet her.

- Том поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Том встал, чтобы с ними поздороваться.
- Том поднялся, чтобы их поприветствовать.

Tom got up to greet them.

- Том встал, чтобы с нами поздороваться.
- Том поднялся, чтобы с нами поздороваться.
- Том встал, чтобы нас поприветствовать.
- Том поднялся, чтобы нас поприветствовать.

Tom got up to greet us.

- Том встал, чтобы поприветствовать их.
- Том поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Том встал, чтобы с ними поздороваться.
- Том поднялся, чтобы их поприветствовать.

Tom got up to greet them.

- Том встал, чтобы со мной поздороваться.
- Том поднялся, чтобы со мной поздороваться.
- Том встал, чтобы меня поприветствовать.
- Том поднялся, чтобы меня поприветствовать.

Tom got up to greet me.

- Я встал, чтобы с ними поздороваться.
- Я поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Я встал, чтобы их поприветствовать.
- Я поднялся, чтобы их поприветствовать.

I got up to greet them.

- Мы встали, чтобы с ними поздороваться.
- Мы встали, чтобы их поприветствовать.

We got up to greet them.

- Они встали, чтобы с ней поздороваться.
- Они встали, чтобы её поприветствовать.

They got up to greet her.

- Они встали, чтобы поприветствовать его.
- Они встали, чтобы с ним поздороваться.
- Они встали, чтобы его поприветствовать.

They got up to greet him.

- Он поднялся на ноги, чтобы поприветствовать меня.
- Он встал на ноги, чтобы поприветствовать меня.
- Он встал на ноги, чтобы поздороваться со мной.

He rose to his feet to greet me.