Translation of "писателей" in English

Как ты найдешь писателей?

How are you gonna find the writers?

Большинство писателей чувствительны к критике.

Most writers are sensitive to criticism.

родился один из величайших писателей:

one of your finest storytellers was born:

Я читаю многих современных писателей.

I read a lot of modern authors.

Стивен Кинг — один из моих любимых писателей.

Stephen King is one of my favorite authors.

Герман Мелвилл — один из моих любимых писателей.

Herman Melville is one of my favorite writers.

У всех великих писателей есть собственный стиль.

All great writers have their own personal styles.

Стивен Кинг - один из моих любимых писателей.

Stephen King is one of my favourite writers.

Большинство писателей терпеть не могут, когда их критикуют.

Most writers hate being criticized.

Сейчас его признают одним из самых перспективных писателей.

Now he is recognized as one of the most promising writers.

Грэм Грин - один из моих самых любимых писателей.

- Graham Greene is one of my favorite authors.
- Graham Greene is a favorite author of mine.

Он один из самых известных писателей в Испании.

He is one of Spain's most famous authors.

и нанимать других писателей чтобы помочь написать для вас.

and hire other writers to help write for you.

Вы знаете каких-нибудь писателей, которые писали на нескольких языках?

Do you know any authors who write in multiple languages?

- Жорж Санд при жизни была одним из самых популярных европейских писателей.
- Жорж Санд при жизни была одной из самых популярных европейских писательниц.

George Sand was one of the most popular European writers in her lifetime.

Перевод - всегда измена, и, как отметил один из писателей периода династии Мин, может быть разве что обратной стороной парчи: все нити на месте, но нет утончённости цвета и узора.

Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade,—all the threads are there, but not the subtlety of colour or design.