Translation of "чувствительны" in English

Многие люди чувствительны

A lot of people are sensitive

Женщины очень чувствительны.

Women are very vulnerable.

Его усики настолько чувствительны,

His antennae are so sensitive,

Лошади очень чувствительны животные.

Horses are very sensitive animals.

- Кошачьи глаза очень чувствительны к свету.
- Глаза кошек очень чувствительны к свету.

Cats' eyes are very sensitive to light.

Мои зубы чувствительны к холоду.

My teeth are sensitive to cold foods.

Музыканты обычно чувствительны к критике.

Musicians are usually sensitive to criticism.

Большинство писателей чувствительны к критике.

Most writers are sensitive to criticism.

Пароли обычно чувствительны к регистру.

Passwords are usually case sensitive.

Апельсиновые деревья чувствительны к холоду.

Orange trees are sensitive to frost.

Мои глаза очень чувствительны к свету.

My eyes are very sensitive to the light.

Кошачьи глаза очень чувствительны к свету.

Cats' eyes are very sensitive to light.

Глаза дельфина очень чувствительны к голубому свету.

Dolphin eyes are highly sensitive to blue light.

Их глаза чувствительны к самому слабому свету...

Eyes sensitive to the faintest light...

Гениталии более чувствительны, чем большинство других органов.

Genitals are more sensitive than most other organs.

Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам.

Snakes are -to a certain extent- deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.

Мы все знаем, что голубоглазые рыжеволосые люди более чувствительны к солнечному свету, обгорая быстрее, чем смуглые.

We all know that blue-eyed red-heads are sensitive to sunshine, burning more readily than darkskinned people.

Коралловые рифы очень чувствительны к свету и температуре. Если вода, где они живут, нагреется слишком сильно, они могут не выжить.

Coral reefs are very sensitive to light and temperature. If the water they live in gets too hot, they might not survive.