Translation of "критике" in English

Он чувствителен к критике.

He is sensitive to criticism.

Его подвергли резкой критике.

He was subjected to severe criticism.

- Его поведение не поддаётся никакой критике.
- Её поведение не поддаётся никакой критике.

His behavior allows of no criticism.

Ты слишком чувствителен к критике.

You are too sensitive to criticism.

Он очень чувствителен к критике.

He is very sensitive to criticism.

Она очень чувствительна к критике.

She is very sensitive to criticism.

Музыканты обычно чувствительны к критике.

Musicians are usually sensitive to criticism.

Большинство писателей чувствительны к критике.

Most writers are sensitive to criticism.

Мистер Смит чувствителен к такой критике.

Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.

Не будь слишком восприимчивым к критике.

Don't be too sensitive to criticism.

на самом деле само общество подверглось критике

in fact, society itself was criticized

В целом элита не чувствительна к критике.

On the whole, the elite are not sensitive to criticism.

В своей речи он подверг критике политику правительства.

He attacked the government's policy in his speech.

на этот раз, когда речь заходит о критике оппозиции

this time when it comes to criticizing the opposition

Кадыров недавно (2016) подвергся критике из-за рубежа, когда стало известно, что геев-чеченцев

Kadyrov recently attracted international criticism when reports revealed that gay Chechens

- В своей речи он подверг критике политику правительства.
- В своей речи он раскритиковал политику правительства.

He attacked the government's policy in his speech.