Translation of "ощущаю" in English

Я ощущаю усталость.

I feel tired.

Я ощущаю её боль.

I feel her pain.

Я ощущаю его боль.

I feel his pain.

Я ощущаю небольшую тревогу.

I've been feeling a little restless.

Я ощущаю себя такой красивой!

I feel so pretty.

Я ощущаю себя совершенно новым человеком.

I feel like a brand new person.

А когда всё заканчивается, я ощущаю усталость.

And when I finally get through it, I am very tired.

Вот так я себя иногда и ощущаю.

That's how I feel sometimes.

- Я чувствую это сейчас.
- Я ощущаю это сейчас.
- Теперь чувствую.

I feel it now.

- Я чувствую потребность в деньгах.
- Я ощущаю потребность в деньгах.
- Я испытываю потребность в денежных средствах.
- Я ощущаю нехватку денег.
- Я чувствую нехватку денежных средств.

I feel the want of money.

- Так я чувствую себя живым.
- Это позволяет мне чувствовать себя живым.
- Это даёт мне ощущение жизни.
- Так я ощущаю, что живу.

It makes me feel alive.

«Ваше величество, я ощущаю великое зло!» — «Отправь Линка на помощь—" — «Это не Гэнон!» — «Давно пора, он начинал мне наскучивать. И кто же это, старик?» — «Сие мне неведомо, но... оно уже здесь!»

"Your Majesty, I have sensed great evil!" "Send Link to aid—" "It isn't Ganon!" "About time it's not him. He was starting to bore me. Who is it then, boy?" "I know not, but... it's already here!"