Translation of "тревогу" in English

например, тревогу,

like anxiety,

не испытывали тревогу.

they didn't have anxiety,

это вызывает тревогу.

this is very concerning.

Заключённые подняли ложную тревогу.

The prisoners gave a false alarm.

Смотрите не вызовите тревогу!

Don't set off the alarm.

Я ощущаю небольшую тревогу.

I've been feeling a little restless.

Голос Тома выдавал тревогу.

Tom's voice betrayed alarm.

Скорее всего, вы почувствуете тревогу

This will probably make you feel a little bit anxious,

Том не мог скрыть тревогу.

Tom couldn't hide his concern.

Новости вызвали тревогу по всему посёлку.

The news caused alarm throughout the village.

Его письмо вызвало у меня тревогу.

His letter makes me uneasy.

- Это особенно тревожит.
- Это вызывает особую тревогу.

This is very disturbing.

Они бьют тревогу в страхе за своё будущее.

And they are sounding the alarm for their futures.

Я слушал мой iPod, поэтому не услышал пожарную тревогу.

I was listening to my iPod, so I didn't hear the fire alarm.