Translation of "отдалился" in English

Я отдалился от своих друзей.

I've drifted apart from my friends.

Из-за чего он отдалился от своей сестры?

What has estranged him from his sister?

- Фома отдалился от окна.
- Фома отошёл от окна.
- Фома отпрянул от окна.

Tom moved away from the window.

- Фома отдалился от Маши.
- Фома отпрянул от Маши.
- Фома отстранился от Маши.

Tom moved away from Mary.

- Фома отдалился от двери.
- Фома отошёл от двери.
- Фома отшагнул от двери.
- Фома отступил от двери.
- Фома шагнул в сторону от двери.

Tom stepped away from the door.