Translation of "неудачных" in English

Мэри пережила череду неудачных отношений.

Mary's had a string of failed relationships.

У Тома было три неудачных брака.

Tom had three failed marriages.

Из-за ряда неудачных решений Черного Принца, они провели 5 дней, осаждая Роморантен;

Due to a series of poor decisions by the Black Prince, they spent 5 days besieging Romorantin;

Спустя годы неудачных экспериментов, я могу сказать, что наконец-то открыл единственное и абсолютно надёжное лекарство от икоты!

After years of failed experiments, I can say I've finally discovered the only absolutely flawless instant cure for hiccups!

Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.

Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.