Translation of "назначить" in English

Можете назначить мне цену на этот дом?

Can you quote me a price for the house?

Каждая футбольная команда должна назначить себе капитана.

Each football team needs to designate a captain.

Если тебе по-настоящему нравится Мэри, ты должен назначить ей свидание.

If you really like Mary, you should ask her out.

Можно ли назначить с нами встречу 5-го или 6-го апреля?

- Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
- Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?

- Я бы хотел назначить встречу на послезавтра.
- Я хотел бы записаться на приём на послезавтра.

I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.