Translation of "апреля" in English

Первое апреля.

It's April first.

- Достаточно холодно для апреля.
- Довольно холодно для апреля.

It's rather cold for April.

- Он приехал 18 апреля.
- Он приехал восемнадцатого апреля.

He came on the 18th of April.

- Школа начинается 8 Апреля.
- Занятия начинаются восьмого апреля.

School begins on the eighth of April.

- Май идёт после апреля.
- Май наступает после апреля.

May comes after April.

Сегодня первое апреля.

It's April first.

С первым апреля!

April fools!

Завтра пятое апреля.

Tomorrow is April 5th.

- Заработная плата будет повышена с апреля.
- Зарплата повысится с апреля.

The salary will be raised from April.

2 апреля 2015 года

On April 2, 2015,

Школа начинается 8 Апреля.

School begins on the April 8th.

Довольно холодно для апреля.

It's rather cold for April.

Письмо датировано десятым апреля.

The letter was dated April tenth.

Школа начинается восьмого апреля.

School begins on April 8.

- Мы вернулись в Осаку 2 апреля.
- Мы возвратились в Осаку второго апреля.

We returned to Osaka on April 2.

- Я забыл, что сегодня Первое апреля.
- Я забыла, что сегодня Первое апреля.

I forgot that today was April Fool's Day.

Билет действителен до 29 апреля.

The ticket is valid to April 29.

Зодиакальным камнем Апреля является алмаз.

The birthstone of April is diamond.

Учебный год начинается 10 апреля.

The school year begins on the 10th of April.

Сегодня 1 апреля! Давайте шутить!

Today is April 1st! Let's play some pranks!

1 апреля 2013 года - понедельник.

April 1st, 2013 is a Monday.

Первый семестр начинается с апреля.

The first term starts in April.

- Я родился третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родилась третьего апреля тысяча девятьсот пятидесятого года.
- Я родился 3-го апреля 1950 года.
- Я родилась 3-го апреля 1950 года.

I was born on April 3, 1950.

2. Абдулхамит 2 апреля 1892 г.

2. Abdulhamit on April 2, 1892

Занятия в школе начинаются восьмого апреля.

- School begins on April 8.
- School starts April 8th.
- School begins on the eighth of April.
- School begins on the April 8th.

Мы вернулись в Гонолулу 2 апреля.

We returned to Honolulu on April 2.

Закон вступит в силу первого апреля.

The law will be effective from the 1st of April.

Заработная плата будет повышена с апреля.

The salary will be raised from April.

Письмо датировано 1 апреля 1987 года.

The letter is dated April 1, 1987.

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

School begins on April the tenth.

Переход на летнее время третьего апреля.

Daylight Savings Time starts on April third.

Мы вернулись в Осаку 2 апреля.

We returned to Osaka on April 2.

Она родилась 4 апреля 1940 года.

She was born on April 4, 1940.

- Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года.
- Письмо датировано 1 апреля 1987 года.

The letter is dated April 1, 1987.

Он был основан 12 апреля 1931 года.

It was founded on April 12, 1931.

25 апреля - всемирный день борьбы против малярии.

April 25th is World Malaria Day.

В середине апреля цветет много видов цветов.

Many kinds of flowers come out in the middle of April.

Многие виды цветов распукаются в середине апреля.

Many kinds of flowers come out in the middle of April.

Второе апреля — Всемирный день распространения информации об аутизме.

April 2nd is World Autism Awareness Day.

Титаник затонул в 02:20 в понедельник 15 апреля.

The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.

Начиная с первого апреля, мой электронный адрес будет следующим:

My e-mail address will be as follows effective April 1.

Здесь наш ответ на твой факс за 1 апреля.

Here is our answer to your fax message dated April 1st.

- Мой день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.
- У меня день рождения ровно через месяц. То есть пятого апреля.

My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.

Это должно было произойти неделю назад, а именно – второго апреля.

It was due a week ago, namely on April second.

В пятницу, 22 апреля 1616 года умер Мигель де Сервантес.

Miguel de Cervantes died on Friday the 22nd of April, 1616.

В Японии финансовый год начинается 1 апреля и заканчивается 31 марта.

Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.

12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком, облетевшим Землю.

On April 12, 1961 Yuri Gagarin became the first human to orbit Earth.

Можно ли назначить с нами встречу 5-го или 6-го апреля?

- Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
- Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?

Финансовый год в Японии начинается 1 апреля и заканчивается 31 марта следующего года.

Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.

Стоимость проезда в метро поднимется почти на 11% с 1 апреля 2001 года.

Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.

К концу апреля 2020 года 30 миллионов американцев подал заявки на пособие по безработице.

By the end of April 2020, 30 million Americans had filed unemployment claims.

Стоимость проезда в метро будет повышена почти на 10 процентов, начиная с 1 апреля 2001 года.

Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.

Однако, в 2007-м году День зелени был перенесен на 4 мая, в то время как 29 апреля стало памятным "Днем Сёва".

However, in 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa, called "Showa no Hi".

ATP (Ассоциация теннисных профессионалов) объявила о приостановке мужского профессионального тура на шесть недель в связи с разрастающимися проблемами в сфере здоровья и безопасности в результате глобального распространения COVID-19. Это означает, что все турниры категории ATP и ATP Challenger, значащиеся в ближайшем календаре вплоть до недели 20 апреля, проведены не будут.

The ATP (Association of Tennis Professionals) has announced a six-week suspension of the men’s professional tennis tour due to escalating health and safety issues arising from the global outbreak of COVID-19. The suspension means all ATP Tour and ATP Challenger Tour events scheduled up to and inclusive of the week of April 20 will not take place.