Translation of "манипулировать" in English

- Мной нельзя манипулировать.
- Мной невозможно манипулировать.

I can't be manipulated.

- Тобой легко манипулировать.
- Вами легко манипулировать.

You're manipulative.

- Не пытайтесь мной манипулировать.
- Не пытайся мной манипулировать.

Don't try to manipulate me.

- Ты пытаешься мной манипулировать?
- Вы пытаетесь мной манипулировать?

Are you trying to manipulate me?

- Том пытается тобой манипулировать.
- Том пытается вами манипулировать.

Tom is trying to manipulate you.

- Не пытайся нами манипулировать.
- Не пытайтесь нами манипулировать.

Don't try to manipulate us.

- Том пытался манипулировать Мэри.
- Том пытался манипулировать Марией.

Tom tried to manipulate Mary.

Мной невозможно манипулировать.

I can't be manipulated.

Он пытался мной манипулировать.

He tried to manipulate me.

Том любит манипулировать людьми.

Tom enjoys manipulating people.

Не пытайся нами манипулировать.

Don't try to manipulate us.

Не пытайтесь мной манипулировать.

Don't try to manipulate me.

- Я не дам ему собой манипулировать.
- Я не позволю ему собой манипулировать.

I won't let myself be manipulated by him.

Она просто пытается тобой манипулировать.

She's just trying to manipulate you.

Они будут пытаться манипулировать тобой.

They'll try to manipulate you.

Том очень любит манипулировать людьми.

Tom is a very manipulative person.

Они думают, что могут нами манипулировать.

They think they can manipulate us.

Том - человек, который умеет хорошо манипулировать людьми.

Tom is a very manipulative person.